Übersetzung für "Final sentence" in Deutsch
I
would
like
to
add
a
few
words
to
the
final
sentence
of
Amendment
No
13.
Ich
möchte
dem
letzten
Satz
dieses
Änderungsantrags
13
einige
Worte
hinzufügen.
Europarl v8
The
final
sentence
of
Amendment
No
53
has
not
been
superseded.
Der
letzte
Satz
in
Änderungsantrag
53
ist
nicht
hinfällig.
Europarl v8
The
ESC
therefore
proposes
that
this
final
sentence
be
deleted.
Der
Ausschuss
schlägt
daher
vor,
diesen
letzten
Satz
zu
streichen.
TildeMODEL v2018
The
final
sentence
of
paragraph
6
is
deleted.
Der
letzte
Satz
des
Absatzes
6
wird
gestrichen.
TildeMODEL v2018
The
final
sentence
of
paragraph
9
is
deleted.
Der
letzte
Satz
des
Absatzes
9
wird
gestrichen.
TildeMODEL v2018
The
final
sentence
of
point
2.8
was
amended
at
the
request
of
Mr
Little.
Der
letzte
Satz
von
Ziffer
2.8
wird
auf
Antrag
von
Herrn
LITTLE
geändert.
TildeMODEL v2018
The
final
sentence
of
paragraph
3
is
deleted.
Der
letzte
Satz
des
Absatzes
3
wird
gestrichen.
TildeMODEL v2018
The
final
sentence
clarifies
the
situation
of
a
debtor
enjoying
special
protection.
Der
letzte
Satz
präzisiert
die
Situation
eines
besonders
schutzwürdigen
Schuldners.
TildeMODEL v2018
The
amendment
consequently
deletes
the
final
sentence
of
the
paragraph
on
renewal.
Daher
wurde
der
letzte
Satz
des
Absatzes
betreffend
die
Verlängerung
gestrichen.
TildeMODEL v2018
Mr
Greif
proposed
to
delete
the
final
sentence.
Herr
Greif
schlägt
vor,
den
letzten
Satz
zu
streichen.
TildeMODEL v2018
In
Article
15,
the
final
sentence
in
paragraph
6
shall
be
replaced
by:
In
Artikel
15
erhält
Absatz
6
letzter
Satz
folgende
Fassung:
TildeMODEL v2018
Insert
after
final
sentence
of
this
point
:
Nach
dem
letzten
Satz
dieser
Ziffer
folgenden
Text
anfügen:
TildeMODEL v2018
Insert
the
following
before
the
final
sentence:
Vor
dem
letzten
Satz
sollte
folgender
Satz
eingefügt
werden:
TildeMODEL v2018