Übersetzung für "Filing for insolvency" in Deutsch

He has multiple previous convictions – including for fraud and delay in filing for insolvency.

The filing for insolvency has no implications to the operational business of the subsidiaries.

This includes, in particular, delays in filing for insolvency, bankruptcy, embezzlement and fraud.

It may be appropriate to point out that the applicant distillery is in no position to complain that the cooperative wine-cellars which have delivered their production are having difficulty in obtaining payment of their debts since by its own action it has placed itself in a situation in which those debts cannot be paid, by filing for insolvency immediately after obtaining the Community aid that should in turn be paid to the producers.

This authorisation to collect lapses in the event our revocation, however latest in case of default of payment, not honouring a bill or filing a petition for insolvency proceedings.

This is mainly due to an expected Euro 40 to 50 million decline in revenues with BenQ as BenQ Mobile's German subsidiary has stopped all product purchases and orders from Infineon following its filing for insolvency at the end of September 2006.

The main focus lies on the preventive avoidance of liability of board members, e.g., because of delayed filing for insolvency or missed opportunities to restructure.

Specovius: We decided early on to achieve the restructuring of the company through an insolvency plan procedure and had already begun preparing the insolvency plan before filing for insolvency in August 2008.

After his examination, the insolvency administrator came to the conclusion that the company had already been insolvent a few months earlier and sued the managing director for reimbursement of the payments he had made during the period between the maturity of insolvency and the time of filing for insolvency.

The company estimates that the planned restructuring of its wireless communications operations following the filing for insolvency of BenQ Mobile’s German subsidiary will result in charges of approximately Euro 30 million, which would be recorded in its Corporate and Eliminations segment in the first quarter of the 2007 financial year.

The company estimates that the planned restructuring of its wireless communications operations following the filing for insolvency of BenQ Mobile's German subsidiary will result in charges of approximately Euro 30 million, which would be recorded in its Corporate and Eliminations segment in the first quarter of the 2007 financial year.

Responsible for filing for insolvency is the Bankruptcy Court (District Court, the district in which a district court has its seat) in which the debtor or the debtor has his or her general jurisdiction.

According to a statement of Paul Gruber, managing director, filing for insolvency, the company’s liabilities amount to about EUR 11.7 million.

The filing for insolvency was necessary after the restructuring of a bond issued by the company failed following a court decision which cannot be appealed.

Thomas Wolfensberger, CEO of Peach Property Group AG, states: "Having no less than two general contractors – both of whom were established companies with a previously positive credit rating – filing for insolvency was a huge challenge.

This is mainly due to an expected Euro 40 to 50 million decline in revenues with BenQ as BenQ Mobile’s German subsidiary has stopped all product purchases and orders from Infineon following its filing for insolvency at the end of September 2006.

Irrespective of this filing for insolvency, closing of the claim purchase agreement is expected in mid-October and is not conditional on the consent of the shareholders" meeting of SKW Stahl-Metallurgie Holding AG to the debt-to-equity-swap.

However, we also advise when filing for insolvency and when settling possible claims of an insolvency administrator towards shareholders, managing directors, management board members and supervisory board members.

Thomas Wolfensberger, CEO of Peach Property Group AG, states: “Having no less than two general contractors – both of whom were established companies with a previously positive credit rating – filing for insolvency was a huge challenge.

Other companies filing for insolvency in the last weeks include Centrotherm and Solarwatt.

Irrespective of the assignment and of the right of collection of the supplier, the customer is entitled to collect the claim as long as it fulfils its obligations towards the supplier and does not default on payment, is not subject to the filing an application for insolvency, does not become insolvent or it does not become apparent after the contract is entered into that the claim of the supplier for payment is put at risk by an inability of the customer to pay.

This filing for insolvency was necessary, because the shareholder MCGM GmbH, whose managing director Dr. Olaf Marx is also a member of the supervisory board of SKW Stahl-Metallurgie Holding AG, has blocked the management"s concept for a financial restructuring which involved the investor Speyside Equity.

Within the scope of preventive insolvency consulting, we support clients with regard to developing strategies to avoid filing for insolvency, for example, by making use of alternative financial instruments.

And he was proven right: Two months later he and the elumatec management team announced at another staff meeting that the restructuring of the business was progressing well – so well that backlog of orders had actually increased after filing for insolvency and that elumatec was once again able to finance all its domestic and international business activities from its own pocket.

On 24 July 2000 NHW had to file for insolvency.

On February 10, 2016, the company filed for insolvency in self-administration.

The newly founded SolarWorld Industries GmbH filed for insolvency again in March 2018.

Photowatt, a well–known manufacturer from France, also filed for insolvency.

Holzapfel, had to file for insolvency under the German bankruptcy code.

The management had filed for insolvency under self-administration on September 27th, 2017.

When must I file for insolvency?

Munich, January 13, 2006 - Intertainment AG, Munich has filed for insolvency.

The former business unit of the Mice Group was forced to file for insolvency in August 2007.

Due to unexpected liquidity bottlenecks, the company filed for insolvency on 06.09.2018.

Shortly after that the Babcock AG had to file for insolvency and called for a reserved transaction, but the OEP was able to avoid this.

The company had filed for insolvency after a customer refused to pay the last instalment for conversion work on a cruise ship.

As far as production capacity is concerned, the investigation revealed that the findings as set out in recital (124) to the provisional Regulation included the production capacities of companies that filed for insolvency or stopped production during the IP, while they had not sold their production plants and machinery and thus were able to resume production very quickly.

As far as production capacity is concerned, the investigation revealed that the findings as set out in recital (537) included the production capacities of companies that filed for insolvency or stopped production during the IP, while they had not sold their production plants and machinery and thus able to resume production very quickly.