Übersetzung für "Filgrastim" in Deutsch
It
is
unknown
whether
filgrastim
is
excreted
in
human
breast
milk.
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Filgrastim
in
die
menschliche
Muttermilch
ausgeschieden
wird.
EMEA v3
It
is
unknown
whether
filgrastim
passes
over
to
the
breast
milk.
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Filgrastim
in
die
Muttermilch
übertritt.
EMEA v3
The
effect
of
filgrastim
on
graft
versus
host
disease
has
not
been
defined.
Der
Einfluss
von
Filgrastim
auf
die
Graft-versus-Host-Reaktion
ist
noch
nicht
geklärt.
EMEA v3
Filgrastim
Hexal
is
a
‘
biosimilar’
medicine.
Filgrastim
Hexal
ist
ein
„
biologisch
ähnliches“
Arzneimittel.
EMEA v3
What
benefit
has
Filgrastim
Hexal
shown
during
the
studies?
Welchen
Nutzen
hat
Filgrastim
Hexal
in
diesen
Studien
gezeigt?
EMEA v3
What
is
the
risk
associated
with
Filgrastim
Hexal?
Welches
Risiko
ist
mit
Filgrastim
Hexal
verbunden?
EMEA v3
The
full
EPAR
for
Filgrastim
Hexal
can
be
found
here.
Den
vollständigen
Wortlaut
des
EPAR
für
Filgrastim
Hexal
finden
Sie
hier.
EMEA v3
Therefore
filgrastim
is
not
indicated
for
use
in
these
conditions.
Deshalb
ist
Filgrastim
nicht
zur
Anwendung
bei
diesen
Erkrankungen
indiziert.
EMEA v3
The
reference
medicine
for
Filgrastim
ratiopharm
is
Neupogen.
Das
Referenzarzneimittel
für
Filgrastim
ratiopharm
ist
Neupogen.
EMEA v3
What
benefit
has
Filgrastim
ratiopharm
shown
during
the
studies?
Welchen
Nutzen
hat
Filgrastim
ratiopharm
in
diesen
Studien
gezeigt?
EMEA v3
The
full
EPAR
for
Filgrastim
ratiopharm
can
be
found
here.
Den
vollständigen
Wortlaut
des
EPAR
für
Filgrastim
ratiopharm
finden
Sie
hier.
EMEA v3
What
Filgrastim
ratiopharm
is
and
what
it
is
used
for
2.
Was
ist
Filgrastim
ratiopharm
und
wofür
wird
es
angewendet?
EMEA v3
Your
doctor
will
tell
you
why
you
are
being
treated
with
Filgrastim
ratiopharm.
Ihr
Arzt
wird
Ihnen
mitteilen,
warum
Sie
mit
Filgrastim
ratiopharm
behandelt
werden.
EMEA v3
Long-term
treatment
with
Filgrastim
ratiopharm
is
required
for
neutropenia.
Bei
einer
Neutropenie
ist
eine
Langzeit-Behandlung
mit
Filgrastim
ratiopharm
erforderlich.
EMEA v3
Filgrastim
ratiopharm
treatment
will
last
for
4
to
5
days.
Die
Behandlung
mit
Filgrastim
ratiopharm
wird
über
4
bis
5
Tage
durchgeführt.
EMEA v3
How
do
I
inject
Filgrastim
ratiopharm
myself?
Wie
injiziere
ich
mir
Filgrastim
ratiopharm
selbst?
EMEA v3
Take
your
Filgrastim
ratiopharm
pre-filled
syringe
out
of
the
refrigerator.
Nehmen
Sie
Ihre
Fertigspritze
mit
Filgrastim
ratiopharm
aus
dem
Kühlschrank.
EMEA v3
Dizziness
may
occur
following
the
administration
of
filgrastim
(see
section
4.8).
Nach
der
Anwendung
von
Filgrastim
kann
Schwindel
auftreten
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Filgrastim
should
be
given
by
subcutaneous
injection.
Filgrastim
wird
als
subkutane
Injektion
verabreicht.
ELRC_2682 v1
Splenic
enlargement
is
a
direct
effect
of
treatment
with
filgrastim.
Milzvergrößerung
ist
eine
direkte
Auswirkung
der
Behandlung
mit
Filgrastim.
ELRC_2682 v1
Filgrastim
should
be
permanently
discontinued
in
patients
who
experience
a
serious
allergic
reaction.
Filgrastim
sollte
bei
Patienten
mit
einer
schwerwiegenden
allergischen
Reaktion
abgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
Filgrastim
had
no
observed
effect
on
the
fertility
of
male
or
female
rats.
Filgrastim
hatte
keine
festgestellte
Wirkung
auf
die
Fertilität
männlicher
oder
weiblicher
Ratten.
ELRC_2682 v1
How
is
Filgrastim
HEXAL
given
and
how
much
should
I
take?
Wie
wird
Filgrastim
HEXAL
angewendet,
und
wie
viel
soll
ich
nehmen?
ELRC_2682 v1
The
mechanism
of
vasculitis
in
patients
receiving
filgrastim
is
unknown.
Der
Mechanismus
von
Vaskulitis
bei
Patienten,
die
Filgrastim
erhielten,
ist
unbekannt.
ELRC_2682 v1