Übersetzung für "Field variable" in Deutsch
The
records
should
contain
one
field
per
variable.
Die
Datensätze
sollten
ein
Feld
je
Variable
enthalten.
DGT v2019
With
ICP
systems,
this
acceleration
energy
can
be
set
by
means
of
variable
field
strength.
Bei
ICP
Systemen
kann
diese
Beschleunigungsenergie
mittels
variabler
Feldstärke
eingestellt
werden.
EuroPat v2
Each
active
object
is
associated
with
either
a
field
or
a
variable.
Jedes
aktive
Objekt
ist
entweder
einem
Feld
oder
einer
Variable
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
An
imported
Excel
spreadsheet
is
assigned
as
a
data
field
to
the
variable
X.
Eine
importierte
Excel
Tabelle
wird
als
Datenfeld
der
Variablen
X
zugewiesen.
CCAligned v1
The
padding
field
is
of
variable
length.
Das
Füllfeld
hat
eine
variable
Länge.
ParaCrawl v7.1
Variable
field
assignments
are
here
in
this
case:
Über
variable
Feldzuweisungen
sind
hier
in
diesem
Fall:
ParaCrawl v7.1
A
picture
4D
field
or
variable
is
passed
in
the
picture
parameter.
Im
Parameter
Bild
wird
ein
4D
Feld
bzw.
eine
Variable
Ã1?4bergeben.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
transform
a
field
into
a
variable
and
vice-versa.
Sie
können
auch
ein
Feld
in
eine
Variable
und
umgekehrt
umwandeln.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Database
Variable
Field.
Der
vollständige
Dateiname
von
.dbv
ist
Database
Variable
Field.
ParaCrawl v7.1
For
characterizing
coating
compositions
with
magnetic
particles
the
coating
composition
is
subjected
to
an
alternating
magnetic
field
of
variable
frequency.
Zur
Bestimmung
der
Eigenschaften
partikularer
magnetischer
Beschichtungsmassen
wird
die
Beschichtungsmasse
einem
magnetischen
Wechselfeld
variabler
Frequenz
ausgesetzt.
EuroPat v2
A
particularly
preferred
embodiment
of
the
invention
provides
for
the
size
of
the
autofocus
measuring
field
to
be
variable.
Bei
einer
besonders
bevorzugten
Ausführungsform
ist
ferner
vorgesehen,
daß
die
Größe
des
Autofocusmeßfelds
variabel
ist.
EuroPat v2
A
modified
embodiment
provides
further
for
the
size
of
the
autofocus
measuring
field
to
be
variable.
Bei
einer
abgewandelten
Ausführungsform
ist
es
ferner
vorgesehen,
zusätzlich
die
Größe
des
Autofocusmeßfelds
zu
variieren.
EuroPat v2
The
number
of
words
in
the
fifth
data
field
is
variable
(word
5
through
n).
Die
Anzahl
der
Worte
im
fünften
Datenfeld
ist
variabel
(WORT
5
bis
n).
EuroPat v2
An
expression
can
be
a
4D
variable,
field,
function,
or
a
user-defined
method.
Das
kann
eine
Variable,
Funktion,
ein
Feld
oder
eine
benutzerdefinierte
Methode
sein.
ParaCrawl v7.1
The
voltages
induced
at
the
programming
coil
240
by
the
gradient
field
are
extremely
variable.
Die
an
der
Programmierspule
(240)
durch
das
Gradientenfeld
induzierten
Spannungen
sind
extrem
variabel.
EuroPat v2