Übersetzung für "Field exposure" in Deutsch
Therefore,
for
each
organ
the
size
of
the
required
exposure
field
is
stored
additionally.
Deshalb
wird
für
jedes
Organ
zusätzlich
die
Größe
des
dafür
erforderlichen
Aufnahmefeldes
gespeichert.
EuroPat v2
There
is
no
adequate
and
practical
way
to
shield
against
magnetic
field
exposure.
Eine
angemessene
und
praktikable
Abschirmung
gegen
magnetische
Felder
gibt
es
nicht.
EUbookshop v2
To
examine
the
effect
of
magnetic
field
exposure
on
the
cell
proliferation
of
cancer
cells.
Es
sollte
die
Wirkung
einer
Magnetfeld-Exposition
auf
die
Zellproliferation
von
Krebs-Zellen
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Does
electromagnetic
field
exposure
endanger
health?
Gefährdet
die
Exposition
durch
elektromagnetische
Felder
die
Gesundheit?
CCAligned v1
However,
the
magnetic
field
exposure
did
not
induce
alterations
in
the
cell
cycle
and
did
not
cause
DNA
damage.
Allerdings
induzierte
die
Magnetfeld-Exposition
keine
Veränderungen
beim
Zellzyklus
und
verursachte
keinen
DNA-Schaden.
ParaCrawl v7.1
Information:Does
electromagnetic
field
exposure
endanger
health?
Gefährdet
die
Exposition
durch
elektromagnetische
Felder
die
Gesundheit?
CCAligned v1
No
effects
were
found
after
magnetic
field
exposure
alone.
Es
wurden
keine
Wirkungen
nach
der
alleinigen
Magnetfeld-Exposition
gefunden.
ParaCrawl v7.1
The
electromagnetic
field
exposure
alone
did
not
cause
cell
immortalization
in
the
investigated
cell
line.
Die
Exposition
bei
dem
elektromagnetischen
Feld
verursachte
keine
Zell-Immortalisierung
der
untersuchten
Zelllinie.
ParaCrawl v7.1
Midterm
effects
of
magnetic
field
exposure
were
not
found.
Mittelfristige
Wirkungen
der
Magnetfeld-Exposition
wurden
nicht
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
magnetic
field
exposure
had
no
effect
on
artificial
induced
cytotoxicity.
Ebenso
wenig
wurde
die
künstlich
induzierte
Zytotoxizität
durch
die
Magnetfeld-Exposition
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
The
magnetic
field
exposure
also
reduced
the
cell
viability
with
increasing
concentrations
of
the
magnetic
nanoparticles.
Die
Magnetfeld-Exposition
reduzierte
ebenfalls
die
Zelllebensfähigkeit
mit
zunehmenden
Konzentrationen
der
magnetischen
Nanopartikel.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
to
the
control
samples
the
denitrification
activity
decreased
significantly
after
magnetic
field
exposure.
Im
Vergleich
zu
den
Kontroll-Proben
war
die
Denitrifikations-Aktivität
nach
der
Magnetfeld-Exposition
signifikant
vermindert.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
in
the
case
of
neurons,
magnetic
field
exposure
induced
growth
cone
retraction
and
delayed
cell
differentiation
Darüber
hinaus
induzierte
die
Magnetfeld-Exposition
im
Fall
der
Neuronen
Wachstumskegel-Retraktion
und
verminderte
Zelldifferenzierung.
ParaCrawl v7.1
The
center
9,
10
of
the
respective
exposure
field
11,
12
is
marked
reticule-like.
Das
Zentrum
9,
10
des
jeweiligen
Aufnahmefeldes
11,
12
ist
fadenkreuzartig
markiert.
EuroPat v2
However,
the
increase
of
cell
viability
after
pulsed
electromagnetic
field
exposure
was
not
significant.
Der
Anstieg
der
Zelllebensfähigkeit
nach
der
Exposition
bei
dem
gepulsten
elektromagnetischen
Feld
war
jedoch
nicht
signifikant.
ParaCrawl v7.1
In
a
further
step
the
role
of
magnetic
field
exposure
on
artificial
induced
cytotoxicity
was
examined.
In
einem
weiteren
Schritt
wurde
die
Rolle
einer
Magnetfeld-Exposition
auf
künstlich
induzierte
Zytotoxizität
untersucht.
ParaCrawl v7.1
An
additional
experiment
with
TPA
(tetradecanoylphorbol
acetate)-treatment
was
used
for
comparison
with
effects
of
magnetic
field-exposure.
Zum
Vergleich
mit
der
Magnetfeld-Exposition
wurde
ein
zusätzliches
Experiment
mit
TPA
(Tetradecanoylphorbolacetat)-Behandlung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1