Übersetzung für "Fibbed" in Deutsch
So
I
should
probably
explain
why
I
kind
of
fibbed.
Ich
sollte
wahrscheinlich
erklären,
warum
ich
etwas
geflunkert
habe.
OpenSubtitles v2018
And
not
that
I'd
have
minded,
but
you
kind
of
fibbed
about
your
age
too.
Und,
nicht,
dass
es
mir
was
ausmachte,
aber
bei
deinem
Alter
hast
du
auch
etwas
geflunkert.
OpenSubtitles v2018
Usually
such
suits
were
sold
in
combination
with
a
shirt,
whose
label
fibbed
that
it
was
easy
to
iron,
and
an
unobtrusive
tie.
Meist
wurden
solche
Anzüge
in
Kombination
mit
einem
Hemd,
dessen
Etikett
schwindelte,
dass
es
leicht
zu
bügeln
sei,
und
einer
unauffälligen
Krawatte
verkauft.
ParaCrawl v7.1
It
seems
as
if
the
Swedes
fibbed
a
little
when
writing
down
the
history
of
their
island
Gotland
in
the
Gutasaga
in
the
12th
century.
Ein
bisschen
haben
sie
schon
geflunkert,
die
Schweden,
als
sie
im
12.
Jahrhundert
in
der
Gutasaga
die
Entstehungsgeschichte
ihrer
Insel
Gotland
notierten.
ParaCrawl v7.1
I
swear
it's
the
only
thing
I've
ever
fibbed
about
and
I
am
so
sorry
Maria.
Ich
schwöre
dir,
das
war
das
einzige
Mal,
dass
ich
geschwindelt
habe.
Es
tut
mir
sehr
leid,
Maria.
Das
glaube
ich
nicht!
OpenSubtitles v2018