Übersetzung für "Fellah" in Deutsch

Alawi Arabs are locally known as Nusayri or "Fellah".
Alawitische Araber sind vor Ort als Nusairier oder "Fellah" bekannt.
Wikipedia v1.0

Alawi Arabs are locally known as Nusayri or Fellah.
Alawitische Araber sind vor Ort als Nusairier oder Fellah bekannt.
WikiMatrix v1

Dar El fellah has been welcoming Booking.com guests since 23 Jul 2018.
Dar El fellah heißt Booking.com-Gäste seit 23. Jul. 2018 willkommen.
ParaCrawl v7.1

Guestrooms at the Fellah Hotel have a contemporary decor and are distributed across 10 villas in a 6-hectare park.
Die modern eingerichteten Zimmer des Fellah Hotel erwarten Sie in 10 Villen, die sich über einen 6 ha großen Park verteilen.
ParaCrawl v7.1

It is going to replace the old and notorious Fellah prison, demolished to make room to one of the construction sites for the re-styling of Tripoli.
Es soll das alte und berüchtigte Gefängnis Fellah ersetzen, das abgerissen wurde, um Tripolis einen neuen architektonischen Style zu geben.
ParaCrawl v7.1

If you book and review your stay, you can help Dar El fellah meet this goal.
Wenn Sie buchen und Ihren Aufenthalt bewerten, helfen Sie der Unterkunft Dar El fellah dieses Ziel zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

Our madrichim, the educators, said to us, In Palestine, the Arab fellah, the farmer, is closer to us than the Jewish capitalist.
Unsere Madrichim, die Erzieher, sagten uns: In Palästina ist uns der arabische Fellache, der Bauer, näher als der jüdische Kapitalist.
ParaCrawl v7.1

Given that the 'dispossessed fellah had to become an agricultural labourer on his own land', a decisive transformation of the relations of production had begun to take place, leading to the first signs of a Palestinian proletariat.
Wo der enteignete Fellache zum Landarbeiter auf seinem eigenen Land wurde, hatte eine ausschlaggebende Veränderung der Produktionsverhältnisse begonnen, die zu den ersten Anzeichen eines palästinensischen Proletariats führte.
ParaCrawl v7.1

And when, under pressure of hunger, a fellah dared to break the boycott, he was beaten.
Und wenn ein vom Hunger getriebener Fellache es wagte, den Boykott zu durchbrechen, wurde er geschlagen.
ParaCrawl v7.1

Everybody must have raw materials and working tools, the means of production, be it the South Sea Islander for making his family canoe, the communist peasant community in India for the cultivation of their communal land, the Egyptian fellah for tilling his village lands or for building Pharaoh’s pyramids, the Greek slave in the small workshops of Athens, the feudal serf, the master craftsman of the medieval guild, or the modern wage labourer.
Der Rohstoffe und Instrumente zur Arbeit bedarf in gleichem Maße der Feuerländer bei der Anfertigung seines Familienkanus, die kommunistische Bauerngemeinde in Indien bei der Bestellung der Gemeindeäcker, der ägyptische Fellache beim Anbau seiner Dorfländereien wie beim Bau der Pyramiden für den Pharao, der griechische Sklave in der kleinen athenischen Manufaktur, der feudale Fronbauer, der mittelalterliche Zunfthandwerker und der moderne Lohnarbeiter.
ParaCrawl v7.1