Übersetzung für "Feeling of freedom" in Deutsch
That
feeling
of
absolute
freedom,
I
haven't
experienced
since.
Dieses
Gefühl
vollkommener
Freiheit
habe
ich
seitdem
nicht
mehr
verspürt.
TED2020 v1
Today
this
whole
House
has
a
feeling
of
greater
freedom.
Heute
hat
das
ganze
Parlament
das
Gefühl,
freier
zu
sein
als
vorher.
EUbookshop v2
There
was
a
feeling
of
freedom,
of
exhilaration.
Da
war
ein
Gefühl
von
Freiheit,
von
neuer
Kraft.
OpenSubtitles v2018
I
have
an
exhilarating
feeling
of
human
freedom.
Ich
spüre
das
berauschende
Gefühl
menschlicher
Freiheit.
OpenSubtitles v2018
It
gives
women
a
feeling
of
freedom
and
self-reliance.
Es
gibt
Frauen
ein
Gefühl
von
Freiheit
und
Selbstvertrauen.
WikiMatrix v1
A
wonderful
feeling
of
freedom,
reminiscent
of
flying.
Es
war
ein
wunderbares
Gefühl
von
Freiheit,
ein
bisschen
wie
Fliegen.
EUbookshop v2
Embrace
the
new-found
feeling
of
freedom!
Genießen
Sie
ein
vollkommen
neues
Gefühl
der
Unabhängigkeit!
CCAligned v1
Discover
the
feeling
of
freedom
and
respect
for
nature.
Entdecken
Sie
das
Gefühl
von
Freiheit,
im
Einklang
mit
der
Natur.
CCAligned v1
Experience
the
feeling
of
freedom
riding
a
quad.
Erleben
Sie
das
Gefühl
von
Freiheit
beim
fahren
eines
Quad.
CCAligned v1
The
car
has
brought
along
this
feeling
of
freedom.
Dieses
Gefühl
von
Freiheit
hat
besonders
das
Auto
mit
sich
gebracht.
ParaCrawl v7.1
The
enjoyment
of
eucalyptus
gives
us
the
feeling
of
freedom
and
breathing
space.
Der
Genuss
von
Eukalyptus
vermittelt
uns
das
Gefühl
von
Freiheit
und
Freiraum.
ParaCrawl v7.1
The
feeling
of
speed
and
freedom
will
not
leave
anyone
indifferent
in
any
of
the
games.
Das
Gefühl
von
Geschwindigkeit
und
Freiheit
lassen
niemanden
gleichgültig
in
einem
der
Spiele.
ParaCrawl v7.1
A
feeling
of
freedom
and
compassion
occurred.
Ein
Gefühl
von
Freiheit
und
Mitgefühl
trat
hervor.
ParaCrawl v7.1
During
your
family
winter
and
skiing
holiday
that
feeling
of
freedom
will
never
leave
you.
In
Ihrem
Familienwinter
und
Skiurlaub
ist
das
Gefühl
von
Freiheit
ihr
treuer
Begleiter.
ParaCrawl v7.1
Pool
to
pond
water
where
fish
and
ducks
give
a
feeling
of
freedom.
Pool
Teichwasser
wo
Fische
und
Enten
ein
Gefühl
von
Freiheit
geben.
ParaCrawl v7.1
A
feeling
of
freedom
I
suppose.
Ein
Gefühl
von
Freiheit
vermute
ich.
ParaCrawl v7.1
A
feeling
of
independence
and
freedom
comes
up
very
strongly,
and
the
energy
level
rises.
Das
Gefühl
der
Unabhängigkeit
und
Freiheit
wird
sehr
stark
und
der
Energie-Level
steigt.
ParaCrawl v7.1
The
feeling
of
creative
freedom
is
in
ZOM
quite
intense.
Das
Gefühl
der
kreativen
Freiheit
ist
in
diesem
Æthyr
deutlich
spürbar.
ParaCrawl v7.1
Brändöskär
brings
a
feeling
of
freedom.
Brändoskär
ist
ein
Gefühl
von
Freiheit.
ParaCrawl v7.1
Skiing
is
an
almost
indescribable
feeling
of
freedom,
joy
of
life
and
adventure.
Es
ist
ein
unbeschreibliches
Gefühl
von
Freiheit,
Lebensfreude
und
Abenteuer.
CCAligned v1
How
important
is
the
feeling
of
freedom
for
you?
Wie
wichtig
ist
das
Gefühl
der
Freiheit?
CCAligned v1
An
optimised
outdoor
space
that
creates
a
unique
feeling
of
freedom.
Ein
optimierter
Außenbereich,
der
ein
einmaliges
Gefühl
der
Freiheit
vermittelt.
CCAligned v1
The
romantic
gallery
in
the
sleeping
area
above
gives
the
feeling
of
freedom.
Die
romantische
Galerie
im
Schlafbereich
oben
verleiht
das
Gefühl
von
Freiheit.
ParaCrawl v7.1