Übersetzung für "Federal circuit" in Deutsch
The
appeal
is
currently
pending
before
the
Federal
Circuit
Court
of
Appeals
in
Washington,
DC.
Die
Berufung
ist
derzeit
beim
Federal
Circuit
Court
of
Appeals
in
Washington,
DC,
anhängig.
ParaCrawl v7.1
The
appeal
to
the
Court
of
Appeals
for
the
Federal
Circuit
(CAFC)
was
not
successful
either.
Auch
die
Berufung
beim
Court
of
Appeals
for
the
Federal
Circuit
(CAFC)
blieb
erfolglos.
ParaCrawl v7.1
Sanofi
appealed
to
the
Court
of
Appeals
for
the
Federal
Circuit
(CAFC).
Dagegen
erhob
Sanofi
Beschwerde
beim
Court
of
Appeals
for
the
Federal
Circuit
(CAFC).
ParaCrawl v7.1
Responsibility
for
that
federal
circuit
was
in
the
hands
of
Justice
Ward
Hunt,
who
had
recently
been
appointed
to
the
U.S.
Supreme
Court.
Die
Verantwortung
für
diesen
„Federal
Circuit“
lag
in
den
Händen
von
Justice
Ward
Hunt,
der
kurz
zuvor
in
das
Oberste
Gericht
berufen
worden
war.
WikiMatrix v1
Among
the
factors
that
may
result
in
differences
are
that
MorphoSys's
expectations
regarding
a
lawsuit
against
Janssen
Biotech
and
Genmab,
A/S,
a
ruling
of
invalidity
of
certain
U.S.
patents
in
a
summary
judgement
and
the
right
of
MorphoSys
to
appeal
this
judgement
to
the
Federal
Circuit
as
well
as
expectations
regarding
the
patent
protection
for
MorphoSys's
own
CD38
antibody
MOR202
and
MorphoSys's
ability
to
develop
MOR202
in
various
indications
are
incorrect,
the
inherent
uncertainties
associated
with
competitive
developments,
clinical
trial
and
product
development
activeties
and
regulatory
approval
requirements,
MorphoSys'
reliance
on
collaborations
with
third
parties
and
other
risks
as
indicated
in
the
risk
factors
included
in
MorphoSys's
Registration
Statement
on
Form
F-1
and
other
filings
with
the
US
Securities
and
Exchange
Commission.
Zu
den
Faktoren,
die
zu
Unterschieden
führen
können,
gehören
dass
die
Erwartungen
von
MorphoSys
in
Bezug
auf
eine
Klage
gegen
Janssen
Biotech
und
Genmab,
A/S,
eine
gerichtliche
Entscheidung
('summary
judgement')
über
die
Nichtigkeit
bestimmter
US-Patente
und
das
Recht
von
MorphoSys,
gegen
dieses
Urteil
beim
Bundesgericht
('Federal
Circuit')
Berufung
einzulegen
sowie
Aussagen
über
den
Patentschutz
und
die
zukünftige
mögliche
Entwicklung
von
MOR202
falsch
sind,
die
inhärenten
Unsicherheiten
im
Zusammenhang
mit
Wettbewerbsentwicklungen,
klinischen
Studien
und
Produktentwicklungsaktivitäten
sowie
Zulassungsanforderungen,
das
Vertrauen
von
MorphoSys
in
die
Zusammenarbeit
mit
Dritten
und
andere
Risiken,
wie
sie
in
den
Risikofaktoren
in
der
Registrierungserklärung
von
MorphoSys
auf
dem
Formular
F-1
und
anderen
Unterlagen
bei
der
US
Securities
and
Exchange
Commission
angegeben
sind.
ParaCrawl v7.1
Now
the
case
went
to
the
US
Court
of
Appeals
for
the
Federal
Circuit
(CAFC),
which
dealt
with
the
decision
of
the
PTAB.
Jetzt
ging
der
Fall
vor
den
US
Court
of
Appeals
for
the
Federal
Circuit
(CAFC),
welcher
sich
mit
der
Entscheidung
des
PTAB
beschäftigte.
ParaCrawl v7.1