Übersetzung für "Fastback" in Deutsch

The Fastback Rapier continued almost unchanged until 1976, when it was discontinued without a replacement.
Der Fließheck-Rapier wurde fast unverändert bis 1976 gebaut und dann ohne Nachfolger eingestellt.
Wikipedia v1.0

The H120 was discontinued with the Fastback Rapier in 1976.
Der H120 wurde zusammen mit dem Fließheck-Rapier 1976 eingestellt.
Wikipedia v1.0

The original model was thereafter referred to as the Commando Fastback.
Das ursprüngliche Modell hieß seitdem Norton Commando Fastback.
WikiMatrix v1

That's a 1968 Ford Mustang GT 390 Fastback.
Das ist ein 1968er Ford Mustang GT 390 Fastback.
OpenSubtitles v2018

Alpinestars have equipped the Fastback 2 with coated leather.
Alpinstars hat den Fastback 2 mit beschichtetem Leder ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

It was a 289 HPCI fastback, competition yellow 5-speed.
Es war ein 189 HPCI mit Fließheck, Rennwagengelb, 5 Gangschaltung.
ParaCrawl v7.1

The fastback should actually replace the notchback...
Das Fließheck soll eigentlich das Stufenheck ersetzen...
ParaCrawl v7.1

The rounded fastback was dominated by the large window of the rear lid.
Das abgerundete Fließheck wurde von der großen Scheibe des Heckdeckels dominiert.
ParaCrawl v7.1

For the race of 1960, the car was converted into a Fastback Coupe.
Für das Rennen von 1960 wurde der Wagen auf ein Fastback Coupé umgebaut.
ParaCrawl v7.1

The classical notch back has become a fastback with the look and feel of a coupe.
Aus dem klassischen Stufenheck wurde ein Fließheck mit Coupé-Anmutung.
ParaCrawl v7.1

The 1968 Ford Mustang Fastback (75884) Lego set is available from the sites below.
Das 1968 Ford Mustang Fastback (75884) Lego Set ist auf den folgenden Seiten erhältlich.
ParaCrawl v7.1

A very valid option is that Hyundai has chosen for its new i30N Fastback,…
Eine sehr gültige Option ist, dass Hyundai hat für sein neues i30N Fließheck gewählt,…
ParaCrawl v7.1