Übersetzung für "Farsighted" in Deutsch
Because
of
our
farsighted
policy
to
consider
the
indigenous
population
inferior
Dank
unserer
weitsichtigen
Politik,
die
einheimische
Bevölkerung
als
minderwertig
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Luthor
certainly
was
farsighted
enough
to
have
installed
them.
Mr.
Luthor
war
weitsichtig
genug,
sie
einbauen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he's
farsighted,
crappy
shooter.
Who
knows?
Dass
er
weitsichtig
ist,
oder
ein
mieser
Schütze.
OpenSubtitles v2018
The
pictures
on
the
wall
are
highlighted,
the
frame
creates
an
increase
in
the
farsighted
look.
Die
Bilder
an
der
Wand
werden
hervorgehoben,
der
Rahmen
erhöht
den
Weitblick.
ParaCrawl v7.1
In
contrast
to
this
farsighted
foreign
policy
was
his
home
policy.
In
Gegensatz
zu
dieser
weitsichtigen
Außenpolitik
stand
seine
Innenpolitik.
ParaCrawl v7.1
He
had
lived
in
Silicon
Valley
for
a
long
time
and
is
impressively
farsighted.
Er
hat
lange
im
Silicon
Valley
gelebt
und
einen
sehr
guten
Weitblick.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
benefit
from
our
expert
and
farsighted
planning.
Unsere
Kunden
profitieren
von
unserer
fachkundigen
und
weitsichtigen
Planung.
ParaCrawl v7.1
A
globally
successful
company
needs
farsighted
employees.
Ein
weltweit
erfolgreiches
Unternehmen
braucht
Mitarbeiter
mit
Weitblick.
ParaCrawl v7.1
This
title
pays
tribute
to
the
strategic
farsighted
guidance
of
the
enterprise,
which
has
facilitated
its
continuous
growth.
Dieser
Titel
würdigt
die
strategisch
weitsichtige
Führung
und
das
kontinuierliche
Wachstum
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
These
achievements
are
the
result
of
farsighted
political
decisions.
Diese
Errungenschaften
sind
die
Folge
weitsichtiger
politischer
Weichenstellungen.
ParaCrawl v7.1
His
judgement
was
farsighted
and
authoritative,
particularly
in
ecumenical
dialogues.
Besonders
in
ökumenischen
Gesprächen
war
sein
Urteil
weitsichtig
und
verbindlich.
ParaCrawl v7.1
As
such,
the
leaders
of
the
Minneapolis
Teamsters
strikes
were
the
most
conscious
and
farsighted.
Deshalb
waren
die
Führer
des
Teamsterstreiks
in
Minneapolis
die
bewusstesten
und
weitsichtigsten.
ParaCrawl v7.1
If
farsighted
you
might
want
a
higher
resolution.
Wenn
Sie
weitsichtig
sind,
möchten
Sie
vielleicht
eine
höhere
Auflösung.
ParaCrawl v7.1