Übersetzung für "Family room" in Deutsch
I
had
to
sleep
on
the
pull-out
in
the
family
room.
Ugh.
Ich
musste
im
Familienzimmer
auf
dem
Sofa
schlafen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
we
have
to
repaint
the
family
room.
Hey,
wir
müssen
das
Wohnzimmer
neu
streichen.
OpenSubtitles v2018
I
just
installed
a
sweet
home
theater
system
at
the
family
room.
Ich
installierte
gerade
ein
spitzenmäßiges
Heimkino-System
im
Wohnzimmer.
OpenSubtitles v2018
And
the
sectional
in
the
family
room
slides
apart
when
you
sleep
on
it.
Die
Couch
im
Wohnzimmer
rutscht
aus-
einander,
wenn
man
darauf
schläft.
OpenSubtitles v2018
Unfortunately,
the
family
room
is
still
stuck
inside
the
kitchen.
Leider,
ist
das
Familienzimmer
noch
immer
in
der
Küche.
OpenSubtitles v2018
Mom,
could
I
just
talk
to
you
in
the
family
room
for
a
minute?
Mom,
könnten
wir
uns
mal
kurz
im
Wohnzimmer
unterhalten?
OpenSubtitles v2018
Ryan
figured
out
why
there
is
still
no
wall
in
our
former
family
room.
Ryan
weiss
warum
in
unseren
ehemaligen
Familienzimmer
noch
immer
keine
Wand
ist.
OpenSubtitles v2018
They
call
it
a
"family
room."
Das
nennen
sie
ein
"Familienzimmer".
OpenSubtitles v2018
Don't
you
have
another
family
in
this
room?
Hast
du
nicht
noch
eine
andere
Familie
hier
im
Raum?
OpenSubtitles v2018
Uh,
just
follow
me
to
the
family
room.
Äh,
folgt
mir
einfach
ins
Wohnzimmer.
OpenSubtitles v2018
Dawn,
take
her
to
the
family
room,
please.
Dawn,
bring
sie
bitte
ins
Familienzimmer.
OpenSubtitles v2018
Sam,
can
we
get
some
videos
for
these
kids
in
the
family
room?
Sam,
wir
brauchen
ein
paar
Videos
für
die
Kinder
im
Familienzimmer.
OpenSubtitles v2018
It's
zoning
regulation
11.2,
not
6
and
Walt
is
not
adding
a
family
room.
Es
ist
Begrenzungsrichtlinie
11.2,
nicht
6
und
Walt
baut
kein
Familienzimmer
an.
OpenSubtitles v2018
This
is
in
the
Patkotak's
family
living
room
in
their
house
in
Barrow.
Das
ist
das
Wohnzimmer
der
Familie
Patkotak
in
ihrem
Haus
in
Barrow.
QED v2.0a
This
family
room
features
a
private
entrance,
minibar
and
flat-screen
TV.
Dieses
klimatisierte
Familienzimmer
verfügt
über
einen
eigenen
Eingang
und
eine
Minibar.
CCAligned v1
This
family
room
has
a
dining
area
and
air
conditioning.
Dieses
klimatisierte
Familienzimmer
verfügt
über
einen
Essbereich.
CCAligned v1
This
family
room
features
has
a
seating
area
and
comes
with
2
double
beds.
Dieses
Familienzimmer
verfügt
über
einen
Sitzbereich
und
2
Doppelbetten.
CCAligned v1
This
family
room
features
a
balcony,
private
entrance
and
air
conditioning.
Dieses
klimatisierte
Familienzimmer
verfügt
über
einen
Balkon
und
einen
eigenen
Eingang.
CCAligned v1