Übersetzung für "Falta" in Deutsch

Falta envido is the highest possible bet.
Falta envido ist die höchstmögliche Wette.
ParaCrawl v7.1

Roman P. Falta: Both terms are very closely linked.
Roman P. Falta: Beide Begriffe sind sehr eng miteinander verknüpft.
ParaCrawl v7.1

Roman P. Falta: I think one of the most important distinguishing features is the employees.
Roman P. Falta: Ich denke, eines der wichtigsten Unterscheidungsmerkmale sind die Mitarbeitenden.
ParaCrawl v7.1

So North says 'falta el vino' (there isn't any wine).
Also sagt Spieler Norden "falta el vino" (es gibt keinen Wein).
ParaCrawl v7.1

Silva was active not only as a writer but also devoted himself to the theater and music, among other things, she wrote the plays "A falta de casas", "Conflitos" and "Ilusão".
Silva betätigte sich nicht nur schriftstellerisch, sondern widmete sich auch dem Theater und der Musik, unter anderem schrieb sie die Stücke „A falta de casas“, „Conflitos“ und „Ilusão“.
WikiMatrix v1

Later Bagnall supplied a 2-6-2T which were also supplied to the Kalighat Falta Railway and the Bankura Damodar Railway in India, where they were known as the Delta class.
Später lieferte W. G. Bagnall eine 2-6-2T der Baureihe, die auch zur Kalighat Falta Railway und zur Bankura Damodar Railway nach Indien geliefert wurden, wo sie als Delta-Klasse bekannt wurden.
WikiMatrix v1

Falta envido: accepting the bet and proposing to "raise" it to the number of points the leading team needs to win the game;
Falta envido: womit die Wette angenommen und vorgeschlagen wird, sie auf die Anzahl von Punkten, die dem führenden Team zum Sieg fehlen, "zu erhöhen";
ParaCrawl v7.1

At the final round, in the Swiss town Wohlen, Jaroslav Falta, the only remaining rival in the fight for the championship, kicks himself out of the race with a jump start and Moiseev was the rightful champion and secured the first ever championship for KTM.
Beim Endlauf im schweizerischen Wohlen stellte sich Jaroslav Falta, Moiseevs einziger verbliebener Konkurrent im Kampf um die WM-Krone, durch einen Frühstart selbst ein Bein und Moiseev gewann verdient die erste Weltmeisterschaft für KTM.
ParaCrawl v7.1

Roman P. Falta: Many General Counsels have the same problem of meaningful quantification when it comes to legal risk management.
Roman P. Falta: Dasselbe Problem der sinnvollen Quantifizierung haben viele General Counsels auch, wenn es um Legal Risk Management geht.
ParaCrawl v7.1

East says "Real envido" and North answers with "Falta envido", which proposes a bet of 1 in this case, since N-S need only one point to finish.
Ost sagt "Real envido" und Nord antwortet mit "Falta envido", womit in diesem Fall eine Wette von 1 vorgeschlagen wird, da Nord-Süd nur einen Punkt braucht, um zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

While Schnuckenack Reinhardt dedicated himself to the older salon tradition of George Boulanger and Emmerich Kálmán, offering thrilling interpretations of swing music that evoked the Hungarian greats, his musical companion Bobby Falta followed in the footsteps of electric guitarists such as Barney Kessel and Wes Montgomery.
Während Schnuckenack, noch stark der alten Salon-Tradition von Georges Boulanger und Emmerich Kálmán verpflichtet, Swing auf eine mitreißende Art und Weise interpretierte, die immer wieder den ungarischen Primas durchblicken ließ, eiferte sein Mitstreiter Bobby Falta auf der elektrischen Gitarre Barney Kessel und Wes Montgomery nach.
ParaCrawl v7.1

Ie, now that the preview and automatic sensor cleaning are not exclusive Olympus technology, hace falta algo nuevo que distinga a sus productos.
Nämlich, nun, dass die Vorschau und die automatische Sensorreinigung nicht eindeutig zuzuordnen Olympus Technologies, hace falta algo nuevo que distinga a sus productos.
ParaCrawl v7.1

You can bet by saying Envido, which proposes that the Envido should be worth two points, Real envido (royal envido), which proposes that it should be worth three, or Falta Envido (envido the rest), which proposes that it should be worth the number of points that the leading team needs to win the game.
Sie können wetten, indem Sie Envido sagen, womit vorgeschlagen wird, dass Envido zwei Punkte zählt, oder indem Sie Real envido (Königlicher Envido) sagen, womit vorgeschlagen wird, dass es drei Punkte zählt, oder indem Sie Falta Envido (Envido auf den Rest) sagen, womit vorgeschlagen wird, dass es so viele Punkte zählt, wie dem führenden Team zum Sieg fehlen.
ParaCrawl v7.1

Roman P. Falta, born in 1976, studied economics and law at the University of St. Gallen (lic.
Roman P. Falta, Jahrgang 1976, studierte an der Universität St. Gallen Wirtschafts-­ und Rechtswissenschaften (lic.
ParaCrawl v7.1

Roman P. Falta has been working for many years on the optimization of professional services management and the high performance of individuals and teams.
Roman P. Falta beschäftigt sich seit vielen Jahren mit der Optimierung von Professional Services Management sowie der Hochleistungsfähigkeit von Einzelpersonen und Teams.
ParaCrawl v7.1

There are persisited online antabuse purchase splints of psychosocial tachycardia, in one monograph with a genaric outcome, in falta with physicall overdosage.
Es gibt Online-Verkaufshilfen für psycho- soziale Tachykardien, in einer Monographie mit genarischem Ergebnis, in Falta mit körperlicher Überdosierung.
ParaCrawl v7.1

Notice that if a team is very close to winning the value of "Falta envido" can be worth less than than the current bet, and can thus be used as defensive play when a team is far ahead.
Denken Sie daran, dass der Wert von "Falta envido", wenn ein Team dem Sieg sehr nahe ist, geringer sein kann als der Wert der aktuellen Wette und dies somit als eine defensive Spielart eingesetzt werden kann, wenn ein Team sehr weit vorne liegt.
ParaCrawl v7.1

Here is an extreme example: East says "Truco", North says "Falta envido", West says "Quiero", and South says "Flor".
Ein extremes Beispiel: Ost sagt "Truco", Nord sagt "Falta envido", West sagt "Quiero" und Süd sagt "Flor".
ParaCrawl v7.1