Übersetzung für "Falcate" in Deutsch

The leaves are lanceolate, erect-spreading, sometimes falcate, with full margins, to cut up against the blade tip, with emerging veining.
Die Blätter sind lanzettlich, aufrecht-abstehend, manchmal sichelförmig, die Ränder ganzrandig bis gegen die Blattspitze zu gesägt, mit austretender Blattrippe.
Wikipedia v1.0

The needles of the three-aisled, subulate, falcate, up to 2.5 cm long, is located on the shoots of the spiral, tightly, operates up to 7 years, and in winter it is yellowish in the summer - dark green.
Die Nadeln von 3-4 einseitig, pfriemlich, sichelförmig, bis zu 2,5 cm lang, an den Trieben der Spirale befindet, fest, betreibt bis zu 7 Jahren, ist es gelb in der Winter, im Sommer - dunkelgrün.
ParaCrawl v7.1

The needles are slightly falcate, abruptly short-pointed, on very short stalks, yellowish-green on top, bottom, light green, with pale green stripes (2x0, 2 cm).
Die Nadeln sind leicht sichelförmig, plötzlich kurz gespitzt, auf sehr kurzen Stielen, gelblich-grÃ1?4n oben, unten, hellgrÃ1?4n, mit hellgrÃ1?4nen Streifen (2x0, 2 cm).
ParaCrawl v7.1