Übersetzung für "Eyelid" in Deutsch

The brille is often referred to as a fused eyelid.
Diese Brille wird häufig als zusammengewachsenes Augenlid betrachtet.
Wikipedia v1.0

Ecchymosis occurs easily in the soft eyelid tissues.
In den weichen Augenlidgeweben treten leicht Ekchymosen auf.
EMEA v3

Ecchymosis easily occurs in the soft tissues of the eyelid.
In den weichen Augenlidgeweben treten leicht Ekchymosen auf.
EMEA v3

Pull down the lower eyelid.
Ziehen Sie das untere Augenlid nach unten.
ELRC_2682 v1

During treatment, small punctuated bleedings may occur in the soft tissues of the eyelid.
Während der Behandlung können in den weichen Augenlidgeweben punktförmige Blutungen auftreten.
EMEA v3

She didn't bat an eyelid.
Sie hat nicht mit der Wimper gezuckt.
Tatoeba v2021-03-10

Pull down your lower eyelid (picture 2).
Ziehen Sie das untere Augenlid nach unten (Bild 2).
TildeMODEL v2018

Before the injection, your doctor will clean your eye and eyelid.
Vor der Injektion wird Ihr Arzt Ihr Auge und Augenlid keimfrei machen.
TildeMODEL v2018

Pull down your lower eyelid with a clean finger.
Ziehen Sie Ihr unteres Augenlid mit einem sauberen Finger nach unten.
TildeMODEL v2018

"I touched the wrinkled skin, as delicate as an eyelid.
Ich berührte die runzlige Haut, dünn wie das Augenlid.
OpenSubtitles v2018

Had it decimated your cows, no one would've batted an eyelid.
Hätte es nur eure Kühe dezimiert, hätte niemand mit der Wimper gezuckt.
OpenSubtitles v2018

It used to be a third eyelid.
Das war früher ein drittes Augenlid.
OpenSubtitles v2018

The brow lowered, upper eyelid raised. Now, that glare is the mark of a hostile personality.
Die Brauen heruntergezogen, das obere Augenlid hochgezogen, stechender Blick.
OpenSubtitles v2018