Übersetzung für "Extrovert" in Deutsch

A first oboist has to be an extrovert, a showoff.
Man muss extrovertiert sein, ein Angeber.
OpenSubtitles v2018
In his films he was extrovert challenging, and ready to break conventions.
In seinen Filmen extrovertiert und bereit, Konventionen zu brechen.
OpenSubtitles v2018
To what extent does the jewellery suit my extrovert or introvert personality?
Inwieweit passt das Schmuckstück zu meiner extrovertierten oder introvertierten Persönlichkeit?
ParaCrawl v7.1
Light Objective Processes can extrovert the person's attention and greatly ease any discomfort.
Leichte Objektive Prozesse können die Aufmerksamkeit der Person extrovertieren und Unbehagen sehr erleichtern.
ParaCrawl v7.1
In western society, we live in a very extrovert-biased world.
In der westlichen Gesellschaft, wir leben in einer sehr extrovertiert vorgespannten Welt.
ParaCrawl v7.1
I have also become withdrawn and am definitely not an extrovert.
Ich habe mich auch zurückgezogen und bin nicht extrovertiert.
ParaCrawl v7.1
They tend to create strong emotional ties and they are quite Extrovert.
Sie neigen zu erstellen starke emotionale Bindung und sie sind sehr extrovertiert.
ParaCrawl v7.1
What is the difference between extrovert and introvert?
Was ist der Unterschied zwischen extrovertiert und introvertiert?
ParaCrawl v7.1
Without it i am an introvert, with it i have passed a bifurcated extrovert.
Ohne es bin ich introvertiert, damit habe ich einen gegabelten Extrovertierten bestanden.
ParaCrawl v7.1
It sounds less extrovert than the older instrument by his grandfather Victor Mustel.
Es klingt nicht so extrovertiert wie das alte Instrument vom Großvater Victor Mustel.
ParaCrawl v7.1
The cure would be to extrovert workers on a very broad scale.
Die Abhilfe wäre, die Arbeitnehmer auf einer sehr breiten Basis zu extrovertieren.
ParaCrawl v7.1
First of all ask yourself this are you a introvert and extrovert person.
Zunächst fragen Sie sich selbst sind Sie ein introvertiert und extrovertiert Person.
ParaCrawl v7.1
Light Objective Processes can extrovert the person’s attention and greatly ease any discomfort.
Leichte Objektive Prozesse können die Aufmerksamkeit der Person extrovertieren und Unbehagen sehr erleichtern.
ParaCrawl v7.1
Particularly nervous dogs are more likely to suffer than more relaxed extrovert dogs.
Besonders nervös Hunde sind eher als entspannter extrovertiert Hunde leiden.
ParaCrawl v7.1