Übersetzung für "Extraordinary meeting" in Deutsch

An extraordinary meeting of the European Council was held on 11 March.
Am 11. März fand eine außerordentliche Sitzung des Europäischen Rates statt.
Europarl v8
An extraordinary meeting of the Conference of Presidents ended a few minutes ago.
Vor wenigen Minuten ging eine außerordentliche Sitzung der Konferenz der Präsidenten zu Ende.
Europarl v8
An extraordinary meeting may be held upon request of one of the Domestic Advisory Groups.
Auf Antrag einer Nationalen Beratungsgruppe kann eine außerordentliche Sitzung einberufen werden.
DGT v2019
Proposed amendments shall be considered at a review meeting or an extraordinary meeting.
Änderungsvorschläge werden auf einer Überprüfungstagung oder einer außerordentlichen Tagung geprüft.
JRC-Acquis v3.0
An extraordinary Bureau meeting will be held on 7 January 2004
Am 7. Januar 2004 findet eine außerordentliche Präsidiumssitzung statt.
TildeMODEL v2018
The extraordinary Bureau meeting has been scheduled for 28 April 2009.
Die außerordentliche Präsidiumssitzung wurde für den 28. April 2009 in Brüssel einberufen.
TildeMODEL v2018
Arrangements to hold an extraordinary Budget Group meeting on 12 May next were confirmed.
Die BUDGETGRUPPE bestätigt die Abhaltung einer außerordentlichen Sitzung am 12. Mai.
TildeMODEL v2018
An extraordinary Bureau meeting took place in Bratislava on 14 June 2016.
Eine außerordentliche Präsidiumssitzung fand am 14. Juni 2016 in Bratislava statt.
TildeMODEL v2018
An extraordinary REX Bureau meeting would be held on 19 July.
Eine außer­ordentliche Sitzung des REX-Vorstands findet am 19. Juli statt.
TildeMODEL v2018
The next extraordinary meeting of the CCMI bureau was scheduled to take place on 29 October 2013.
Die nächste außerordentliche Sitzung des CCMI-Vorstands findet am 29. Oktober 2013 statt.
TildeMODEL v2018
It was also again noted that there would be an extraordinary meeting of the section on 5 September.
Es wird erneut auf die außer­ordentliche Fachgruppensitzung am 5. September hingewiesen.
TildeMODEL v2018
The agenda for an extraordinary meeting shall be set by the members submitting the request for such a meeting.
Die Tagesordnung für eine außerordentliche Sitzung wird von den antragstellenden Mitgliedern festgelegt.
DGT v2019
A resolution on increasing share capital had been adopted by an extraordinary shareholders’ meeting.
Die Kapitalerhöhung wurde auf der außerordentlichen Gesellschafterversammlung beschlossen.
DGT v2019
The next Budget Group meeting will be an extraordinary meeting.
Die nächste Sitzung der Budgetgruppe wird eine außerordentliche Sitzung sein.
TildeMODEL v2018
In exceptional circumstances, the European Council may convene an extraordinary meeting.
Unter außergewöhnlichen Umständen kann der Europäische Rat zu einer außerordentlichen Tagung zusammentreten.
TildeMODEL v2018
The CCMI would be organising an extraordinary meeting of its bureau in Rome.
Die CCMI wird eine außerordentliche Vorstandssitzung in Rom abhalten.
TildeMODEL v2018
This was where the extraordinary meeting of the CCMI Bureau had been held in October.
Im Oktober fand eine außerordentliche Sitzung des Vorstands der CCMI in Terni statt.
TildeMODEL v2018
I have just come from an extraordinary meeting of the board.
Ich komme gerade von einer außerordentlichen Vorstandssitzung.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe