Übersetzung für "Extra virgin olive oil" in Deutsch
																						Organic
																											Extra
																											Virgin
																											Olive
																											Oil
																											'
																											Quercia
																											Rossa
																		
			
				
																						Olio
																											Biologico
																											Extra
																											vergine
																											'
																											Quercia
																											Rossa'
															 
				
		 XLEnt v1
			
																						But
																											what
																											about
																											the
																											extra-virgin
																											olive
																											oil?
																		
			
				
																						Aber
																											was
																											ist
																											mit
																											dem
																											Olivenöl
																											Extra
																											Vergine?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											use
																											Extra
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil.
																		
			
				
																						Also
																											benutzen
																											Sie
																											extra
																											jungfräuliches
																											Olivenöl.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											am
																											to
																											have
																											77
																											bottles
																											of
																											extra-virgin
																											olive
																											oil...
																											waiting
																											for
																											me.
																		
			
				
																						Dort
																											warten
																											doch
																											77
																											Flaschen
																											Olivenöl
																											Extra
																											Vergine...
																											auf
																											mich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Chop
																											the
																											celery,
																											carrot
																											and
																											onion
																											coarsely
																											and
																											brown
																											them
																											in
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil.
																		
			
				
																						Möhren,
																											Sellerie
																											und
																											Zwiebeln
																											grob
																											zerkleinern
																											und
																											in
																											Olivenöl
																											anbraten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lightly
																											season
																											the
																											fennel
																											with
																											salt,
																											pepper
																											and
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil.
																		
			
				
																						Den
																											Fenchel
																											leicht
																											mit
																											Salz,
																											Pfeffer
																											und
																											Olivenöl
																											anmachen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Why
																											should
																											I
																											buy
																											an
																											Extra
																											Virgin
																											Olive
																											Oil?
																		
			
				
																						Warum
																											soll
																											man
																											Natives
																											Olivenöl
																											kaufen?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Discover
																											our
																											100
																											years
																											of
																											excellence
																											in
																											the
																											production
																											of
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil!
																		
			
				
																						Entdecken
																											Sie
																											unsere
																											100-jährige
																											Erfahrung
																											in
																											der
																											Herstellung
																											von
																											extra
																											nativem
																											Olivenöl!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						We
																											produce
																											our
																											own
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil.
																		
			
				
																						Wir
																											stellen
																											unser
																											eigenes
																											kaltgepresstes
																											Olivenöl
																											her.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Extra
																											virgin
																											olive
																											oil,
																											Chianti
																											Wine,
																											Fruits,
																											Vegetables,
																											Jams
																											...
																		
			
				
																						Olivenöl
																											extra
																											vergine,
																											Chianti
																											Wein,
																											Obst,
																											Gemüse,
																											Konfitüren
																											...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											short
																											cut
																											for
																											“extra-virgin
																											olive
																											oil”
																		
			
				
																						Eine
																											Abkürzung
																											für
																											„Olivenöl
																											extra
																											vergine“
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Extra-Virgin
																											Olive
																											Oil
																											is
																											they
																											keystone
																											of
																											the
																											Mediterranean
																											diet.
																		
			
				
																						Natives
																											Olivenöl
																											Extra
																											ist
																											für
																											die
																											mediterrane
																											Diät
																											grundlegend.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											farmhouse
																											covers
																											eighteen
																											hectares
																											of
																											private
																											land
																											and
																											produces
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil.
																		
			
				
																						Unser
																											Bauernhof
																											umfasst
																											achtzehn
																											Hektar
																											großen
																											privaten
																											Grundstück
																											und
																											produziert
																											natives
																											Olivenöl
																											extra.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											cuisine
																											is
																											Mediterranean
																											oriented
																											and
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil
																											is
																											largely
																											used.
																		
			
				
																						Unsere
																											Küche
																											ist
																											mediterranisch
																											ausgerichtet
																											und
																											extra
																											natives
																											Olivenöl
																											wird
																											groàŸzügig
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Or
																											fry
																											in
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil.
																		
			
				
																						Oder
																											in
																											Nativem
																											Olivenöl
																											Extra
																											frittieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											produce
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil,
																											jams,
																											sauces,
																											preserves
																											of
																											vegetables.
																		
			
				
																						Sie
																											produzieren
																											natives
																											Olivenöl
																											extra,
																											Marmeladen,
																											Saucen,
																											Gemüsekonserven.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wash
																											the
																											fillets
																											and
																											marinade
																											them
																											for
																											24
																											hours
																											in
																											lemon
																											juice
																											and
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil.
																		
			
				
																						Die
																											Filet
																											waschen
																											und
																											24
																											Stunden
																											in
																											Zitronensaft
																											und
																											reinem
																											Olivenöl
																											marinieren
																											lassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Organic,
																											extra-virgin
																											olive
																											oil
																											and
																											wine
																											are
																											produced
																											on
																											site.
																		
			
				
																						Vor
																											Ort
																											werden
																											Bio-Olivenöl,
																											extra-natives
																											Olivenöl
																											und
																											Wein
																											hergestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Extra
																											virgin
																											olive
																											oil
																											produced
																											only
																											by
																											mechanical
																											procedures.
																		
			
				
																						Natives
																											Olivenöl
																											extra
																											nur
																											mit
																											mechanischen
																											Verfahren
																											hergestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											proportion
																											of
																											fatty
																											acids
																											reminiscent
																											of
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Anteil
																											an
																											Fettsäuren
																											erinnern
																											an
																											natives
																											Olivenöl
																											extra.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Garda's
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil
																											is
																											D.O.
																											protected
																											and
																											one
																											of
																											its
																											delicacies.
																		
			
				
																						Gardas
																											extra
																											natives
																											Olivenöl
																											ist
																											D.O.
																											geschützt
																											und
																											einer
																											seiner
																											Köstlichkeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											farm
																											produces
																											Chianti
																											Classico
																											DOCG
																											and
																											organic
																											extra
																											virgin
																											olive
																											oil.
																		
			
				
																						Der
																											landwirtschaftliche
																											Betrieb
																											erzeugt
																											einen
																											Chianti
																											Classico
																											DOCG
																											und
																											natives
																											Bio-Olivenöl
																											extra.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1