Übersetzung für "Extensive powers" in Deutsch
It
provides
very
extensive
powers
to
the
Commission
and
the
Council.
Er
verleiht
der
Kommission
und
dem
Rat
äußerst
umfassende
Macht.
Europarl v8
Full
ownership
gives
its
holder
the
most
extensive
powers.
Das
Volleigentum
gibt
seinem
Inhaber
die
weitestgehenden
Befugnisse.
EUbookshop v2
The
Commission
has
extensive
powers
of
investigation.
Die
Kommission
verfügt
dabei
über
umfassende
Ermittlungsbefugnisse.
EUbookshop v2
At
the
same
time,
they
had
extensive
powers
vis-à-vis
the
municipalities
as
the
lower
tiers.
Gleichzeitig
hatten
sie
gegenüber
den
Gemeinden
und
untergeordneten
Ebenen
weitreichende
Befugnisse.
EUbookshop v2
The
ban
makes
the
Asayi?'s
extensive
powers
clear.
Das
Verbot
macht
die
weitreichenden
Befugnisse
des
Asayi?
deutlich.
ParaCrawl v7.1
The
Cartel
Act
grants
the
Federal
Cartel
Office
also
an
extensive
investigative
powers.
Das
Kartellgesetz
räumt
dem
Bundeskartellamt
zudem
weitgehende
Ermittlungsbefugnisse
ein.
ParaCrawl v7.1
The
ban
makes
the
Asayi?’s
extensive
powers
clear.
Das
Verbot
macht
die
weitreichenden
Befugnisse
des
Asayi?
deutlich.
ParaCrawl v7.1
As
a
tool
of
the
Nazi
government,
it
wielded
extensive
powers
for
combating
political
opponents.
Als
Instrument
der
NS-Regierung
besaß
sie
weitreichende
Machtbefugnisse
bei
der
Bekämpfung
politischer
Gegner*innen.
ParaCrawl v7.1
King
AbdullahÂ
II
has
been
head
of
state
since
1999
and
has
extensive
powers.
Staatsoberhaupt
ist
seit
1999
König
Abdullah
II.,
der
weitgehende
Machtbefugnisse
hat.
ParaCrawl v7.1
The
3
168
local
authorities
have
extensive
powers,
protected
by
the
Constitutional
Court.
Die
3.168
örtlichen
Gebietskörperschaften
verfügen
über
weitgehende
Selbstverwaltungsbefugnisse,
die
durch
die
Verfassung
garantiert
sind.
TildeMODEL v2018