Übersetzung für "Explicability" in Deutsch
This
argument
now
confuses
the
(desirable,
but
clinically
dispensable)
explicability
of
a
curative
success
with
a
stochastically
conducted
efficacy
proof
(see
above)
and
plays
down
the
fact
that
parameters
of
the
life
extension
or
health-related
quality
of
life
must
be
utilized
for
evaluating
all
therapy
procedures,
at
least
the
first
is
clearly
measurable
for
groups.
Dieses
Argument
nun
verwechselt
die
(wünschenswerte,
aber
klinisch
entbehrliche)
Erklärbarkeit
eines
Heilerfolgs
mit
einem
stochastisch
geführten
Wirksamkeitsnachweis
(siehe
oben)
und
überspielt,
dass
zur
Bewertung
aller
Therapieverfahren
letztlich
Parameter
der
Lebensverlängerung
oder
der
gesundheitsbezogenen
Lebensqualität
herhalten
müssen,
zumindest
erstere
ist
für
Gruppen
eindeutig
messbar.
ParaCrawl v7.1
This
would
imply
that
the
basic
scientific
axioms
of
observability,
controllability,
repeatability
and
principal
explicability
of
causal
effects
and
their
stochastic
implementations
would
be
abandoned.
Damit
würden
die
basalen
Wissenschaftsaxiome
der
Beobachtbarkeit,
Kontrollierbarkeit,
Wiederholbarkeit
und
prinzipiellen
Erklärbarkeit
von
Kausaleffekten
und
ihren
stochastischen
Realisierungen
aufgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
possibilities
of
a
better
verifiability
of
ADM
systems
can
be
improved
by
approaches
that
increase
the
explicability
of
the
systems
or
which
guarantee
the
verification
by
external
third
parties
by
means
of
extended
transparency
requirements
(e.g.
in
form
of
in
camera
procedures).
Zu
den
Möglichkeiten
einer
besseren
Überprüfbarkeit
von
ADM-Systemen
können
Ansätze
beitragen,
die
die
Erklärbarkeit
der
Systeme
erhöhen
oder
die
durch
erweiterte
Transparenzvorgaben
die
Überprüfung
durch
externe
Dritte
gewährleisten
(z.B.
Form
von
"in
camera"-Verfahren).
ParaCrawl v7.1