Übersetzung für "Expertly" in Deutsch

Tigreans play a major role in the government and do so very expertly.
Tigriner spielen in der Regierung eine wesentliche Rolle und machen das recht kompetent.
Europarl v8

It isn't about telling long expertly crafted lies to cover those pranks...
Es geht nicht um gekonnt gestaltete Lügen, um diese Streiche zu verbergen..
OpenSubtitles v2018

But, Dan, this is crucial information that has to be deployed expertly.
Aber Dan, das sind entscheidende Informationen, sie müssen gekonnt eingesetzt werden.
OpenSubtitles v2018

Tell me something about yourself that I can't expertly deduce.
Erzählen Sie mir etwas von sich selber das ich nicht gekonnt folgern kann.
OpenSubtitles v2018

We're lookin' at a single thrust expertly applied.
Wir sehen hier einen einzelnen Stoß, professionell platziert.
OpenSubtitles v2018

She quite expertly pulled the wool over my eyes as well.
Sie hat auch mir professionell Sand in die Augen gestreut.
OpenSubtitles v2018

She moves like she's been expertly trained.
Wie sie sich bewegt, das lässt auf professionelles Training schließen.
OpenSubtitles v2018

Expertly mixed to give you a sweet and aromatic espresso.
Kompetent gemischt, um Ihnen einen süßen und aromatischen Espresso zu geben.
CCAligned v1