Übersetzung für "Expert survey" in Deutsch
The
central
results
of
the
expert
survey
will
be
presented
and
discussed
in
the
lecture.
Die
zentralen
Ergebnisse
der
Expertenbefragung
werden
im
Vortrag
präsentiert
und
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
62
select
professionals
participated
in
this
expert
survey.
Insgesamt
nahmen
an
dieser
Expertenbefragung
62
ausgewählte
Professionals
teil.
ParaCrawl v7.1
Besides,
the
ZEW
Financial
Market
Test
provides
data
collected
in
the
course
of
an
expert
survey.
Mit
dem
ZEW-Finanzmarkttest
werden
darüber
hinaus
die
Daten
einer
Expertenbefragung
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
The
list
results
from
a
screening,
based
on
several
external
public
and
internal
consultations,
on
the
needs
of
the
industry
and
people
with
disabilities,
on
an
expert
survey
on
accessibility
legislation
and
their
enforcement
in
27
Member
States
as
well
as
on
the
analysis
of
current
national
legislative
divergences
in
nine
EU
Member
States
covering
about
80%
of
the
EU
GDP
and
77%
of
the
EU
population.
Die
Auswahl
der
Produkte
und
Dienstleistungen
beruht
auf
mehreren
externen
öffentlichen
Konsultationen
und
auf
internen
Anhörungen
zu
den
Erfordernissen
der
Industrie
und
der
Menschen
mit
Behinderungen,
auf
einer
Expertenbefragung
zum
Thema
Barrierefreiheitsvorschriften
und
zu
deren
Durchsetzung
in
27
Mitgliedstaaten
sowie
auf
einer
Analyse
der
derzeitigen
Unterschiede
in
den
gesetzlichen
Vorschriften
von
neun
EU-Mitgliedstaaten,
die
rund
80
%
des
BIP
der
EU
und
77
%
der
EU-Bevölkerung
ausmachen.
TildeMODEL v2018
While
the
IZA
Expert
Opinion
Survey
of
2007
offers
important
quantitative
insights
into
the
public,
non-governmental,
and
business
initiatives
in
relation
to
integration
of
ethnic
minorities,
in
this
section
we
offer
a
qualitative
analysis
based
on
a
number
of
case
studies.
Während
die
IZA
Expertenbefragung
eine
Reihe
wichtiger
Einblicke
in
öffentliche,
nicht-staatliche
und
Unternehmensinitiativen
zur
Integration
ethnischer
Minderheiten
ermöglich-
te,
beschäftigt
sich
dieses
Kapitel
mit
einer
qualitativen
Analyse,
die
auf
ausgewählten
Fall-
studien
basiert.
ParaCrawl v7.1
The
expert
survey
of
the
"Risks
of
nanotechnological
applications
in
foods,
cosmetics
and
consumer
goods"
has
already
begun.
Die
Expertenbefragung
zu
"Risiken
nanotechnologischer
Anwendungen
in
den
Bereichen
Lebensmittel,
Kosmetika
und
Bedarfsgegenstände"
hat
bereits
begonnen.
ParaCrawl v7.1
In
a
second
step,
they
investigate
the
results
of
an
expert
survey
about
the
principles
of
congestion
analysis
from
a
multimodal
perspective.
In
einem
zweiten
Schritt
untersuchen
sie
die
Ergebnisse
einer
Expertenbefragung
zu
den
Prinzipien
der
Stauanalyse
aus
einer
multimodalen
Perspektive.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
in
participating
in
the
international
expert
survey
of
the
ifo
Institute,
please
refer
to
the
contact
information
in
the
right
column.
Sollten
Sie
Interesse
an
einer
Teilnahme
an
der
internationalen
Expertenbefragung
des
ifo
Instituts
haben,
wenden
Sie
sich
bitte
an
die
rechts
erwähnten
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
A
scientific
publication
("Biosphere
reserves:
Attributes
for
success")
from
2016
resulted
in
twelve
biosphere
reserves
as
a
result
of
an
international
expert
survey,
which
are
considered
to
be
particularly
successful.
Eine
wissenschaftliche
Publikation
("Biosphere
reserves:
Attributes
for
success")
aus
dem
Jahr
2016
führte
als
Ergebnis
einer
internationalen
Expertenbefragung
zwölf
Biosphärenreservate
auf,
die
als
besonders
erfolgreich
angesehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Results
of
an
expert
survey
investigating
generic
normative
options
in
major
European
corporate
governance
norms
(DE,
CH,
AT,
UK,
FR,
NL).
Ergebnisse
einer
Expertenbefragung
zur
Untersuchung
generischer
Normungsoptionen
anhand
wesentlicher
CG-Regelungen
(DE,
CH,
AT,
UK,
FR,
NL)
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
In
2012,
a
further
expert
survey
investigated
the
experiences
of
German-speaking
scientists
with
(successful)
publications
in
English-speaking
scientific
journals,
in
order
to
acquire
indications
of
critical
success
factors.
Eine
weitere
Expertenbefragung
untersuchte
2012
die
Erfahrungen
deutschsprachiger
Wissenschaftlerinnen
mit
dem
(erfolgreichen)
Publizieren
in
englischsprachigen
Fachzeitschriften,
um
Hinweise
auf
erfolgskritische
Faktoren
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
list
of
the
best
consulting
firms
is
based
on
a
client-
(advisory
clients)
and
expert-survey
(partners
and
project
managers
of
large
consulting
firms)
and
was
published
in
May
2015.
Die
Liste
der
besten
Beratungshäuser
basiert
auf
einer
Klienten-
(Beratungskunden)
und
Expertenbefragung
(Partner
und
Projektleiter
großer
Unternehmensberatungen)
und
wurde
im
Mai
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Finally,
in
Part
4,
the
IfLS
assesses,
with
the
help
of
information
gathered
in
an
expert
survey,
the
proposed
improvements
to
the
legal
instruments.
In
Teil
4
bewertet
das
IfLS
schließlich
anhand
einer
Expertenbefragung
die
ausgearbeiteten
rechtlichen
Verbesserungsoptionen
aus
agrarfachlicher
Sicht
und
stellt
mit
der
Beratung
und
der
Honorierung
ökologischer
Leistungen
zwei
ergänzende
und
unterstützende
Instrumente
vor.
ParaCrawl v7.1