Übersetzung für "Expert organisation" in Deutsch
In
the
2010
financial
year,
the
expert
organisation
achieved
the
best
result
in
its
history
spanning
over
80
years.
Im
Geschäftsjahr
2016
erreichte
die
Sachverständigenorganisation
das
beste
Ergebnis
ihrer
mehr
als
90-jährigen
Firmengeschichte.
WikiMatrix v1
The
International
Atomic
Energy
Agency
is
an
expert
organisation
whose
level
of
competence
is
trusted
globally,
and
it
is
important
that
its
expert
opinion
is
heard
in
these
connections
as
well.
Die
IAEA
ist
eine
Organisation
von
Experten,
deren
Kompetenz
weltweit
Vertrauen
genießt,
und
daher
ist
es
unabdingbar,
diese
Expertenmeinungen
auch
in
diesen
Zusammenhängen
zur
Kenntnis
zu
nehmen.
Europarl v8
The
migration
limits
for
arsenic
in
the
Directive
are
based
on
the
tolerable
daily
intake
established
by
the
Joint
Food
and
Agriculture
Organisation/World
Health
Organisation
Expert
Committee
on
Food
Additives
(JECFA)
in
1989,
as
recommended
by
RIVM.
Die
Migrationsgrenzwerte
für
Arsen
in
der
Richtlinie
basieren,
wie
vom
RIVM
empfohlen,
auf
der
duldbaren
täglichen
Aufnahmemenge,
die
vom
FAO/WHO-Sachverständigenausschuss
für
Lebensmittelzusatzstoffe
(JEFCA)
1989
festgelegt
wurde.
DGT v2019
Each
thematic
network
will
include
one
expert
organisation
capable
of
monitoring
and
reporting
on
long-term
technology
and
market
prospects.
Jedes
thematische
Netz
schließt
eine
Sachverständigenorganisation
ein,
die
in
der
Lage
ist,
langfristige
Technologie-
und
Marktentwicklungen
zu
beobachten
und
zu
dokumentieren.
TildeMODEL v2018
From
2015,
this
expert
organisation
will
support
the
entire
return
line
of
MAN
vehicles
from
buy-back
contracts,
leasing
returns
and
traded-in
trucks
and
buses
around
the
world.
Die
Sachverständigenorganisation
begleitet
ab
2015
weltweit
den
gesamten
Rücklauf
von
MAN
Fahrzeugen
aus
Buy-Back-Verträgen,
Leasing-Rückgaben
und
in
Zahlung
gegebene
Lkw
und
Busse.
ParaCrawl v7.1
At
the
Automotive
Testing
Expo
Korea
2018,
Dr
Houssem
Abdellatif,
Head
of
Automated
Driving
and
Driver
Assistance
Systems
at
the
German
expert
organisation
TÜV
SÜD,
will
present
methods
of
verifying
the
operational
safety
of
these
vehicles.
Auf
der
Automotive
Testing
Expo
Korea
2018
präsentiert
der
Leiter
Automatisiertes
Fahren
und
Fahrerassistenzsysteme
der
Sachverständigenorganisation,
Dr.
Houssem
Abdellatif,
Wege
zur
Überprüfung
der
Betriebssicherheit
solcher
Fahrzeuge.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
Federal
Institute
for
Vocational
Education
and
Training
(SFIVET)
is
the
country’s
expert
organisation
for
the
initial
and
continuing
training
of
VET
staff,
occupational
development
and
vocational
education
and
training
research.
Das
Eidgenössische
Hochschulinstitut
für
Berufsbildung
(EHB)
ist
die
schweizerische
Expertenorganisation
für
die
Aus-
und
Weiterbildung
von
Berufsbildungspersonal,
für
Berufsentwicklung
sowie
für
Berufsbildungsforschung.
ParaCrawl v7.1
The
global
market
leader
for
vehicle
inspections,
the
international
expert
organisation
DEKRA,
will
be
telling
German
car
repair
workshop
professionals
about
the
forthcoming
changes
at
the
automechanika
trade
fair
in
Frankfurt.
Der
deutsche
Marktführer
im
Bereich
der
Fahrzeugprüfungen,
die
international
tätige
Expertenorganisation
DEKRA,
informiert
im
Rahmen
der
Fachmesse
automechanika
in
Frankfurt
die
Werkstatt-Profis
über
die
anstehenden
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
Audits:
GreenLeaders
Programme
has
partnered
with
an
independent
expert
sustainability
organisation,
The
Cadmus
Group,
to
conduct
audits
of
the
GreenLeaders
Programme.
Überprüfungen:
Das
Öko-Spitzenreiter-Programm
arbeitet
mit
einer
unabhängigen
Expertenorganisation
für
Nachhaltigkeit
als
Partner
zusammen,
der
Cadmus
Group,
um
Überprüfungen
im
Rahmen
des
Öko-Spitzenreiter-Programms
vornehmen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
Swiss
Federal
Institute
for
Vocational
Education
and
Training
(SFIVET)
is
the
country's
expert
organisation
for
the
initial
and
continuing
training
of
VET
staff,
occupational
development
and
vocational
education
and
training
research.
Das
Eidgenössische
Hochschulinstitut
für
Berufsbildung
(EHB)
ist
die
schweizerische
Expertenorganisation
für
die
Aus-
und
Weiterbildung
von
Berufsbildungspersonal,
für
Berufsentwicklung
sowie
für
Berufsbildungsforschung.
ParaCrawl v7.1
It
has
set
itself
the
goal
of
functioning
as
an
expert
organisation
in
the
area
of
smart
grids
to
support
the
International
Energy
Agency
(IEA).
Es
hat
sich
zum
Ziel
gesetzt,
sich
als
Expertenorganisation
im
Bereich
"Smart
Grids"
zur
Unterstützung
der
International
Energy
Agency
(IEA)
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
Readers
of
WERKSTATT
aktuell
could
choose
from
a
total
of
91
brands
in
15
categories
in
a
vote
carried
out
in
collaboration
with
the
expert
organisation
DEKRA.
Insgesamt
91
Marken
in
15
Kategorien
standen
bei
der
Abstimmung
der
Leser
von
WERKSTATT
aktuell,
die
in
Zusammenarbeit
mit
der
Sachverständigenorganisation
DEKRA
durchgeführt
wurde,
zur
Auswahl.
ParaCrawl v7.1
Module
VI:
Strategic
management:
understanding
and
shaping
the
organisation
(expert
knowledge,
generalist
knowledge,
structural
and
procedural
competence,
strategic
competence)
Modul
VI:
Strategisch
führen:
Organisation
verstehen
und
gestalten
(Expertenwissen,
Generalistenwissen,
Struktur-
und
Prozesskompetenz,
Strategische
Kompetenz)
ParaCrawl v7.1