Übersetzung für "Expert from" in Deutsch
Now,
there
is
just
one
expert
from
Sweden
holding
the
fort.
Nun
hält
nur
noch
eine
nationale
Expertin
aus
Schweden
die
Stellung.
Europarl v8
Joe
Celko
is
an
American
relational
database
expert
from
Austin,
Texas.
Joe
Celko
ist
ein
Experte
für
Relationale
Datenbanken
aus
Austin,
Texas.
Wikipedia v1.0
The
Working
Group
on
benzene
was
chaired
by
an
expert
from
a
Member
State.
Den
Vorsitz
in
der
Arbeitsgruppe
Benzol
führte
ein
Sachverständiger
aus
einem
Mitgliedstaat.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
Czech
authorities
have
provided
the
Commission
with
expert
opinions
from
JUDr.
Darüber
hinaus
legten
die
tschechischen
Behörden
der
Kommission
Sachverständigengutachten
von
JUDr.
DGT v2019
The
Tribunal
may,
after
hearing
the
parties,
exempt
the
expert
from
taking
the
oath.
Das
Gericht
kann
nach
Anhörung
der
Parteien
auf
die
Vereidigung
des
Sachverständigen
verzichten.
DGT v2019
The
Court
may,
after
hearing
the
parties,
exempt
the
expert
from
taking
the
oath.
Der
Gerichtshof
kann
nach
Anhörung
der
Parteien
auf
die
Beeidigung
des
Sachverständigen
verzichten.
DGT v2019
The
Commission
contracted
an
EU
assessment
expert
from
Italy.
Die
Kommission
hat
einen
EU-Bewertungsexperten
aus
Italien
unter
Vertrag
genommen.
TildeMODEL v2018
Then
this
so-called
expert
from
the...
commission
had
the
nerve
to
say:
Dann
hatte
dieser
sogenannte
Experte
die
Frechheit
zu
behaupten:
OpenSubtitles v2018
The
Commission
contracted
an
EU
assessment
expert
from
Germany.
Die
Kommission
hat
einen
EU-Bewertungsexperten
aus
Deutschland
unter
Vertrag
genommen.
TildeMODEL v2018
Everyone's
an
expert
from
the
sidelines.
Jeder
ist
ein
Experte
von
der
Außenlinie.
OpenSubtitles v2018
The
expert
from
Italy
was
Professor
Adriano
Bellotini,
is
not
it?
Der
Experte
aus
Italien
war
Prof.
Adriano
Bellotini,
hm?
OpenSubtitles v2018
We
will
counter
with
cutting-edge
science
with
an
expert
we
got
from
up
north.
Wir
kontern
mit
neuesten
Erkenntnissen
durch
einen
Experten
aus
dem
Norden.
OpenSubtitles v2018
This
is
Peter,
a
computer
expert
we
hired
from
America.
Das
ist
Peter,
ein
Computerexperte,
den
wir
aus
Amerika
holten.
OpenSubtitles v2018