Übersetzung für "Experience sharing" in Deutsch
Thanks
to
this
coordination
covering
all
Funds,
experience
sharing
in
the
field
of
controls
is
guaranteed.
Durch
diese
auch
fondsübergreifende
Koordinierung
wird
insbesondere
der
Erfahrungsaustausch
im
Kontrollbereich
gewährleistet.
TildeMODEL v2018
The
EC
will
support
experience
sharing
at
all
levels.
Die
Europäische
Kommission
wird
den
Erfahrungsaustausch
auf
allen
Ebenen
unterstützen.
TildeMODEL v2018
The
objective
is
to
manage
flooding
through
joint
prevention
and
regular
experience
sharing.
Ziel
ist
die
gemeinsame
Hochwasserbewältigung
dank
einer
gemeinsamen
Vorsorge
und
eines
regelmäßigen
Erfahrungsaustausches.
TildeMODEL v2018
The
emphasis
of
the
course
is
on
sharing
experience
and
knowledge.
Der
Kurs
zielt
auf
den
Aus
tausch
von
Erfahrung
und
Wissen.
EUbookshop v2
Sharing
experience
across
Europe
is
crucial
if
measures
are
tobe
implemented
quickly
and
widely.
Europaweiter
Erfahrungsaustausch
ist
eine
Voraussetzung
fürdie
rasche
und
umfassende
Verbreitung
der
Maßnahmen.
EUbookshop v2
Innovativeactions
at
Community
level
such
as
studies,pilot
project
and
experience-sharing,
are
alsosupported.
Außerdem
werden
innovative
Maßnahmen
auf
Gemeinschaftsebene
wie
Studien,Pilotvorhaben
und
Erfahrungsaustausch
unterstützt.
EUbookshop v2
The
two
hosts'
opening
remarks
led
off
the
Taiwan
Falun
Dafa
Cultivation
Experience
Sharing
Conference.
Diese
einführenden
Worte
der
zwei
Moderatoren
leiteten
die
taiwanesische
Konferenz
zum
Erfahrungsaustausch
ein.
ParaCrawl v7.1
We
create
new
competencies
by
sharing
experience.
Wir
bilden
neue
Kompetenz
durch
Teilen
von
Erfahrung.
CCAligned v1
Could
compulsory
experience-sharing
make
a
utopia
actually
work?
Könnte
der
obligatorische
Erfahrungsaustausch
dazu
führen,
dass
eine
Utopie
tatsächlich
funktioniert?
CCAligned v1
Even
during
experience
sharing,
I
was
asked
to
speak
slowly.
Sogar
während
des
Erfahrungsaustausches
wurde
ich
gebeten,
langsam
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Yes
Six
years
lapsed
between
the
experience
and
sharing
it.
Ja
Sechs
Jahre
vergingen
zwischen
der
Erfahrung
und
der
Mitteilung
davon.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
experience
sharing
and
communication
were
a
bit
difficult
at
the
beginning.
Daher
waren
der
Erfahrungsaustausch
und
die
Unterhaltung
anfangs
etwas
schwierig.
ParaCrawl v7.1
Fifth
European
Falun
Dafa
Experience-Sharing
Conference
Successfully
Held
in
Geneva
(photos)
Frankreich:
Falun
Dafa
Erfahrungsaustauschkonferenz
wurde
in
Paris
veranstaltet
(Fotos)
ParaCrawl v7.1
We
believe
in
specialist
dialogue,
discussions
and
sharing
experience.
Wir
pflegen
fachliche
Dialoge,
Diskussionen
und
Erfahrungsaustausch.
ParaCrawl v7.1
I
was
riding
home
very
late
in
the
evening
after
an
experience-sharing.
Nach
einem
Erfahrungsaustausch
fuhr
ich
spät
nach
Hause.
ParaCrawl v7.1
The
experience
of
sharing
a
creation
in
that
way
was
exciting.
Das
Erlebnis,
eine
Arbeit
in
dieser
Weise
zu
teilen,
war
aufregend.
ParaCrawl v7.1
The
experience
sharing
conference
was
successfully
concluded
at
5:00pm.
Die
Erfahrungsaustauschkonferenz
endete
erfolgreich
um
17:00
Uhr.
ParaCrawl v7.1