Übersetzung für "Existentialist" in Deutsch

What's an existentialist, then?
Was ist denn dann ein Existentialist?
OpenSubtitles v2018
My friend wrapped himself in existentialist despair.
Mein Freund hÃ1?4llte sich in existentialistische Verzweiflung.
ParaCrawl v7.1
Today we have to use what existentialist.
Heute müssen wir nutzen, was Existenzialist.
ParaCrawl v7.1
You don't have to be an existentialist to get what Kurt Cobain is singing about.
Man muss kein Existentialist sein, um zu verstehen, wovon Kurt Cobain singt.
OpenSubtitles v2018
Leo, with a Scorpio Ascendant, is also a born existentialist: All or nothing!
Leo, mit einem Skorpion-Aszendenten, ist dazu der geborene Existenzialist: Alles oder nichts!
ParaCrawl v7.1
It is about an eventual existentialist and just as eventual absurd interpretation of his conception.
Es geht um eine eventuelle existentialistische und eine ebenso eventuelle absurde Interpretation seiner Konzeption.
ParaCrawl v7.1
The European Union can and must become a protagonist in the worldwide imposition of respect for these existentialist values.
Die Europäische Union muß und kann bei der weltweiten Durchsetzung der Achtung dieser existenziell wichtigen Werte eine Vorreiterrolle übernehmen.
Europarl v8
It is bad enough that Israel faces the terrorist threat of Hezbollah on the Lebanese border, the fanatics of Hamas launching rockets from Gaza and the existentialist threat from a nuclear-armed Iran.
Es ist schlimm genug, dass Israel der terroristischen Bedrohung durch die Hisbollah an der libanesischen Grenze - den Fanatikern der Hamas, die Raketen von Gaza aus abfeuern - und der existenziellen Bedrohung durch einen mit Atomwaffen bewaffneten Iran ausgesetzt ist.
Europarl v8
Nor should we underestimate the existentialist threat posed by the terrorists of Abu Sayyaf and how they are destabilising the whole of the society that makes up the Philippine state.
Wir sollten auch nicht die existenzielle Bedrohung unterschätzen, welche die Terroristen von Abu Sayyaf darstellen, und wie sie die gesamte philippinische Gesellschaft destabilisieren.
Europarl v8