Übersetzung für "Exfiltrate" in Deutsch

When is the right time to exfiltrate a source?
Wann ist der richtige Zeitpunkt, eine Quelle zu exfiltrieren?
OpenSubtitles v2018
I think they're gonna try and exfiltrate him against his will.
Ich denke, die werden versuchen, ihn gegen seinen Willen zu exfiltrieren.
OpenSubtitles v2018
If we exfiltrate her now, her family in Moscow will die.
Wenn wir sie jetzt exfiltrieren, wird ihre Familie in Moskau sterben.
OpenSubtitles v2018
I had to infiltrate and exfiltrate the motor home.
Ich musste ein Wohnmobil infiltrieren und exfiltrieren.
OpenSubtitles v2018
Exfiltrate will roll the the player forward up to 12 meters.
Exfiltrieren rollt den Spieler bis zu 12 Meter vorwärts.
ParaCrawl v7.1
A new ability, Exfiltrate, has been added.
Eine neue Fähigkeit, Exfiltrieren, wurde hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Operative: A new ability, Exfiltrate, has been added.
Saboteur: Eine neue Fähigkeit, Exfiltrieren, wurde hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
Our mission was to exfiltrate Yao Fei and to find out why Fyers and his men were so interested in him.
Unsere Mission war Yao Fei exfiltrieren, und herausfinden, warum Fyers und seine Männer, so interessiert an ihm waren.
OpenSubtitles v2018
You have to exfiltrate me.
Sie müssen mich exfiltrieren.
OpenSubtitles v2018
One of the two sides 20, 21 has an opening 22 through which the injected sealant can exfiltrate.
In einer der beiden Seitenwandungen 20, 21 ist eine Öffnung 22 eingebracht, durch die das injizierte Dichtmaterial austreten kann.
EuroPat v2
In theory, Bateleur can also exfiltrate passwords, although this particular instruction requires an additional module from the command and control server in order to work.
In der Theorie, Gaukler können auch exfiltrate Passwörter, obwohl diese Besondere Anweisung erfordert ein zusätzliches Modul aus der command-and-control-server, um zu funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Once malware invades, it utilizes someone's identity to move laterally in the environment to collect and exfiltrate information or to access target systems for disruptive activities.
Sobald die malware dringt, es nutzt jemand die Identität, um seitlich zu bewegen in der Umwelt zu sammeln und exfiltrate Informationen oder für den Zugriff auf Zielsysteme für störende Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
After installing these hoses and the concreting of the second segment a sealant is pressed into the tubular sealing device and should exfiltrate into cracks in the concrete.
Nach dem Montieren dieser Schläuche und dem Betonieren des zweiten Betonierabschnittes wird ein Dichtmaterial in die schlauchartige Dichtungsvorrichtung gepreßt, das an Fehlstellen des Betons austreten soll.
EuroPat v2
We recently discovered a component the group employed to reach physically isolated computer networks — "air-gapped" networks — and exfiltrate sensitive files from them through removable drives.
Vor kurzem haben wir einen Angriff entdeckt, im Zuge dessen die Gruppe physikalisch isolierte Computer-Netzwerke angreift, um mithilfe von Wechseldatenträgern sensible Dateien abzugreifen.
ParaCrawl v7.1
We recently discovered a component the group employed to reach physically isolated computer networks -- "air-gapped" networks -- and exfiltrate sensitive files from them through removable drives.
Vor kurzem haben wir einen Angriff entdeckt, im Zuge dessen die Gruppe physikalisch isolierte Computer-Netzwerke angreift, um mithilfe von Wechseldatenträgern sensible Dateien abzugreifen.
ParaCrawl v7.1
The combination of the two utilities seems to be enough for the attackers to maintain a foothold inside the network, harvest data, and exfiltrate all the information they deemed interesting.
Die Kombination dieser beiden Werkzeuge hat den Angreifern ermöglicht, einen ständigen Zugang zum Netzwerk zu haben und alle Informationen zu sammeln und auszuleiten, die sie interessant fanden.
ParaCrawl v7.1
As the attackers appear largely unconcerned with hiding their tracks or maintaining long-term persistence access (for example, they didn't appear to have attempted to create additional network administrator accounts), it is probable that the operation was intentionally planned to be executed quickly in order to opportunistically collect and exfiltrate as much data as possible.
Doch da die Angreifer sich nicht bemÃ1?4ht zu haben scheinen, ihre Spuren zu verstecken oder einen langfristigeren Zugriff zu sichern (beispielsweise wirkt es, als hätten sie nicht versucht, zusätzliche Administratoren-Accounts anzulegen), ist wahrscheinlich, dass die DurchfÃ1?4hrung der Aktion schnell stattfinden sollte, um bei dieser Gelegenheit so viele Daten wie möglich zu sammeln und auszuleiten.
ParaCrawl v7.1
Attackers can use this fact to exfiltrate data or implement command & control callbacks in networks that have already been infiltrated.
Diese Tatsache können Angreifer nutzen, um in einem bereits infiltrierten Netzwerk Daten unbemerkt zu exfiltrieren oder Command & Control Callbacks abzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Once malware invades, it utilizes someone’s identity to move laterally in the environment to collect and exfiltrate information or to access target systems for disruptive activities.
Sobald die malware dringt, es nutzt jemand die Identität, um seitlich zu bewegen in der Umwelt zu sammeln und exfiltrate Informationen oder für den Zugriff auf Zielsysteme für störende Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
In many cases, these incidents are not even noticed until months after the compromise has happened, so if you have time to sneak around and lay low, you can exfiltrate a lot of data and create a lot of damage until you are caught,” Hakkaja said.
In vielen Fällen, diese Vorfälle sind noch gar nicht aufgefallen, bis Monaten nach dem Ausgleich passiert ist, so dass, wenn Sie Zeit haben, schleichen Sie herum und lag niedrig, können Sie exfiltrate eine Menge von Daten, und erstellen Sie eine Menge Schaden an, bis Sie erwischt werden,” Hakkaja sagte.
ParaCrawl v7.1
It is probable that a previous version of the script was used to collect and exfiltrate documents dated prior to May 1st 2015.
Es ist möglich, dass eine vorherige Version des Skripts genutzt wurde, um Daten vor dem 1. Mai 2015 zu sammeln und auszuleiten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

data exfiltration exfiltrate exfiltration