Übersetzung für "Execute option" in Deutsch
To
activate
an
option,
execute
the
following
actions:
Um
die
Option
zu
aktivieren,
erfüllen
Sie
die
folgenden
Handlungen:
ParaCrawl v7.1
What
is
the
purpose
of
the
"Execute
the
Files"
option?
Was
ist
der
Zweck
der
"Execute
the
Files"
Option?
CCAligned v1
The
latest
day
or
time
by
which
the
buyer
of
an
option
must
indicate
to
the
seller
his
intention
to
execute
the
option.
Der
letzte
Tag
oder
Uhrzeit,
bei
welcher
der
Käufer
einer
Option
dem
Verkäufer
seine
Absicht
zur
Ausführung
der
Option
anzeigen
muss.
CCAligned v1
Last
but
not
least,
it
implements
a
mass-image
download
option
that
you
can
make
use
of
to
save
multiple
images
in
a
single
operation
on
a
page
you
execute
that
option
on.
Nicht
zuletzt
ist
es
implementiert
eine
Masse-image-download-option,
die
Sie
nutzen
können
zum
speichern
mehrerer
Bilder
in
einem
Arbeitsgang
auf
einer
Seite,
die
Sie
ausführen,
die
option
auf.
ParaCrawl v7.1
Then
the
other
two
players
select
one
of
the
remaining
options
-
in
the
same
order
they
follow
around
the
table
-
and
immediately
execute
the
chosen
option.
Anschließend
entscheiden
sich
die
anderen
beiden
Spieler
-
reihum
um
den
Tisch
herum
-
für
eine
der
übrigen
Optionen
und
führen
diese
ebenfalls
sofort
aus.
ParaCrawl v7.1
Not
long
ago,
before
you
could
execute
a
binary
option
trade,
you
would
have
to
conduct
an
in
depth
analysis
to
determine
to
which
direction
should
you
set
the
trade.
Nicht
lange
her,
bevor
Sie
eine
binäre
Option
Handel
könnte
ausführen,
müsste
man
eine
gründliche
Analyse
durchführen,
um
festzustellen,
in
welche
Richtung
sollten
Sie
den
Handel.
ParaCrawl v7.1
The
Execute
option
in
the
DatabaseSpy
context
menu
for
stored
procedures
builds
a
time-saving
template
for
an
execution
script
for
the
stored
procedure.
Mit
Hilfe
der
Option
"Ausführen"
aus
dem
DatabaseSpy-Kontextmenü
für
gespeicherte
Prozeduren
wird
eine
zeitsparende
Vorlage
für
ein
Ausführungsskript
für
die
gespeicherte
Prozedur
erstellt.
ParaCrawl v7.1
Because
of
tax
advantages
and
inappropriate
accounting
practices
firms
richly
rewarded
executives
with
stock
options.
Aufgrund
der
Steuervorteile
und
unzulänglicher
Buchprüfungspraktiken
wurden
die
Manager
mit
üppigen
Aktienoptionen
ausgestattet.
News-Commentary v14
The
executive
agency
option
is
thus
thought
to
be
the
most
efficient
method
for
establishing
a
permanent
training
structure.
Diese
Option
wird
als
die
effizienteste
Methode
zum
Aufbau
einer
ständigen
Schulungsstruktur
angesehen.
EUbookshop v2
ESA
executes
mandatory
and
optional
programmes.
Die
EWO
führt
Pflicht-
und
Wahlprogramme
durch.
EUbookshop v2
If
an
element
of
the
cascade
menu
is
clicked,
the
program
executes
this
option.
Wird
ein
Element
des
Untermenüs
angeklickt,
führt
das
Programm
diese
Option
aus.
ParaCrawl v7.1
The
barrel
with
the
whirlpool
execution
has
many
options.
Das
Badefass
mit
der
Whirlpool-Ausführung
hat
sehr
viele
Optionen.
ParaCrawl v7.1
Investment
banks,
shareholders
and
executives
with
stock
options
stand
to
make
millions.
Investmentbanken,
Aktionären
und
Managern
mit
Aktienoptionen
winken
Millionen.
ParaCrawl v7.1
This
scanning
type
is
performed
by
executing
nmap
with
option
-sS.
Diese
Scanmethode
wird
angewandt,
wenn
NMap
mit
der
Option
-sS
ausgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
If
a
new
project
is
created
by
means
of
Export/Transfer
of
Execution
Tasks,
this
option
will
be
checked
automatically.
Wird
über
Änderungsmaßnahme
exportieren/transferieren
ein
neues
Projekt
erzeugt,
wird
diese
Option
automatisch
markiert.
ParaCrawl v7.1
As
we
all
know,
these
word
clip
board
plays
an
important
role
while
executing
copy-paste
options.
Wie
wir
alle
wissen,
spielt
diese
Word-Clip-Board
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Ausführung
von
Copy-Paste-Optionen.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
he
has
selected
an
option,
he
immediately
executes
the
option.
Sobald
er
sich
für
eine
Option
entschieden
hat,
führt
er
sie
sofort
aus.
ParaCrawl v7.1
Specify
the
time
in
minutes
that
the
NAS
should
wait
before
executing
the
option
you
have
selected.
Bestimmen
Sie
die
Minutenzahl,
nach
der
das
NAS
die
von
Ihnen
ausgewählte
Option
ausführen
soll.
ParaCrawl v7.1
The
project
will
be
saved
successfully
provided
that
no
critical
errors
occur
while
executing
the
options.
Das
Projekt
wird
erfolgreich
gespeichert,
wenn
bei
Ausführung
der
Optionen
kein
schwerwiegender
Fehler
auftritt.
ParaCrawl v7.1