Übersetzung für "Excrescence" in Deutsch

Repeat these actions daily until the excrescence is gotten rid of entirely.
Wiederholen Sie diese Aktionen täglich, bis der Auswuchs von ganz losgeworden ist.
ParaCrawl v7.1
Repeat these actions daily until the excrescence is eliminated entirely.
Wiederholen Sie diese Aktionen täglich, bis der Auswuchs vollständig eliminiert wird.
ParaCrawl v7.1
Repeat these steps daily up until the excrescence is removed entirely.
Wiederholen Sie diese Schritte täglich, bis der Auswuchs vollständig entfernt wird.
ParaCrawl v7.1
Do not cover the excrescence with clothing or band-aid throughout this moment.
Sie nicht die Warze decken mit Kleidungsstücken oder Pflaster während dieser Zeit.
ParaCrawl v7.1
Do not cover the excrescence with clothing or band-aid during this time around.
Sie nicht den Auswuchs decken mit Kleidung oder um während dieser Zeit Band-Aid.
ParaCrawl v7.1
The concierge speaks at length about a root-like excrescence which has begun to grow from one of his nostrils.
Der Hausmeister spricht ausführlich über einen wurzelähnlichen Auswuchs der aus einem seiner Nasenlöcher wächst.
OpenSubtitles v2018
Locate the excrescence and also figure out if any section of your body is also affected.
Situieren die Warze und entdecken, wenn jede Art von Teil Ihres Körpers auch beeinflusst wird.
ParaCrawl v7.1
Situate the excrescence and discover if any type of portion of your body is also affected.
Suchen Sie die Warze und herauszufinden, ob irgendein Teil des Körpers ist ebenfalls betroffen.
ParaCrawl v7.1
Find the excrescence and also learn if any section of your body is likewise affected.
Finden Sie den Auswuchs und auch lernen, wenn jeder Abschnitt des Körpers ist ebenfalls betroffen.
ParaCrawl v7.1
Find the excrescence and discover if any type of part of your body is additionally impacted.
Finden Sie den Auswuchs und entdecken, wenn jede Art von Teil Ihres Körpers zusätzlich beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
Locate the excrescence and learn if any part of your body is likewise influenced.
Suchen Sie den Auswuchs und lernen, wenn ein Teil des Körpers ebenfalls beeinflusst wird.
ParaCrawl v7.1
If it were thus,??as there comes in all human society a moment when the sacred symbol is worn out and becomes obliterated under freedom of thought, when man escapes from the priest, when the excrescence of philosophies and systems devour the face of religion,??architecture could not reproduce this new state of human thought; its leaves, so crowded on the face, would be empty on the back; its work would be mutilated; its book would he incomplete.
Wenn es so wäre, wie ja in jedem menschlichen Gesellschaftszustande ein Augenblick eintritt, wo das geheiligte Sinnbild sich abnutzt und vor dem freien Gedanken verschwindet, wo der Mensch sich dem Priester entzieht, wo das Auswachsen der philosophischen Wissenschaften und Systeme die Grenzlinie der Religion durchbricht, so würde die Baukunst diesen neuen Zustand des menschlichen Geistes nicht wiedergeben können: ihre auf der Vorderseite beschriebenen Blätter würden auf der Rückseite leer bleiben, ihr Werk würde verstümmelt und ihr Buch unvollständig sein.
Books v1
In short, this pact with its excrescence had an enormous impact on the history of our region, right up to this day.
Kurz gesagt: Dieser Pakt mit seinen Auswüchsen hatte eine enorme Auswirkung auf die Geschichte unserer Region, und er hat sie bis zum heutigen Tage.
News-Commentary v14
Specifically, this means preventing excrescence by providing training on in-house communication culture for managers on all levels.
Konkret heißt das: Um Auswüchsen vorzubeugen, müssen Führungskräfte auf allen Stufen in interner Kommunikationskultur geschult werden.
ParaCrawl v7.1
This process includes thinning the toughened layers of skin produced by the HPV virus at the website of the excrescence, so they could be lost.
Dieser Prozess umfasst das Ausdünnen der verstärkten Schichten der Haut durch den HPV-Virus an der Stelle der Warze hergestellt, so dass sie verloren gehen könnten.
ParaCrawl v7.1
Find the excrescence and learn if any kind of portion of your body is also impacted.
Finden Sie den Auswuchs und lernen, wenn jede Art von Teil Ihres Körpers ist ebenfalls betroffen.
ParaCrawl v7.1