Übersetzung für "Exchange thoughts" in Deutsch

It also provides us with the opportunity to exchange thoughts on these important matters.
Das gibt uns auch die Gelegenheit, Gedanken zu dieser wichtigen Problematik auszutauschen.
Europarl v8

Shouldn't we get together more often to exchange our thoughts?
Sollten wir nicht öfter mal unsere Gedanken austauschen?
OpenSubtitles v2018

They can exchange their thoughts and ideas.
Sie können ihre Gedanken und Ideen austauschen.
ParaCrawl v7.1

You want to exchange thoughts with other technophiles?
Du möchtest dich mit Technikinteressierten austauschen?
ParaCrawl v7.1

The special thing about Platform 12, however, is the exchange of thoughts and ideas with artists.
Das Besondere an Platform 12 ist jedoch der Austausch mit Künstlern.
ParaCrawl v7.1

The fair is also an opportunity to exchange thoughts and ideas.
Die Messe bildet auch eine Plattform für Austausch der Ideen und Gedanken.
ParaCrawl v7.1

He's an interesting person, and we exchange thoughts and ideas.
Er ist ein interessanter Mensch und wir tauschen uns aus.
ParaCrawl v7.1

There was a constructive discussion - communication exchange thoughts and ideas.
Es gab eine konstruktive Diskussion - Kommunikationsaustausch Gedanken und Ideen.
ParaCrawl v7.1

And then we are in alignment and we can exchange thoughts.
Und dann sind wir im Einklang, und dann können wir Gedanken austauschen.
ParaCrawl v7.1

Many birds gather, exchange important thoughts and then disperse.
Viele Vögel versammeln sich, tauschen wichtige Gedanken aus und zerstreuen sich.
ParaCrawl v7.1

Communication between people is never complete without proper exchange of thoughts and ideas.
Die Kommunikation zwischen Menschen ist nie ohne richtigen Austausch von Gedanken und Ideen.
ParaCrawl v7.1

We have a last chance to exchange thoughts over an excellent buffet.
Bei einem ausgezeichneten Buffet tauschen wir uns ein letztes Mal aus.
ParaCrawl v7.1

They can come to exchange thoughts about the undergoing projects as well.
Sie können kommen, Gedanken über die durchmachenden Projekte außerdem auszutauschen.
ParaCrawl v7.1

It is a very big plus that people exchange their thoughts and ideas here.
Und ein großes Plus ist definitiv, dass die Leute sich hier austauschen.
ParaCrawl v7.1

So I am glad that I can exchange my thoughts on the European social model with you today.
Deshalb freue ich mich, mit Ihnen heute meine Gedanken zum europäischen Sozialmodell austauschen zu können.
TildeMODEL v2018

I picked-up my phone and called a distant friend – merely to exchange some thoughts!
Ich holte das Telefon und rief einen fernen Freund an – nur um einige Gedanken auszutauschen!
ParaCrawl v7.1

We write ourselves, and are hoping for a fruitful exchange of thoughts and opinions with all the readers of our contributions.
Wir schreiben selbst und hoffen auf einen fruchtbaren Gedanken- und Meinungsaustausch mit allen Lesern unserer Beiträge.
ParaCrawl v7.1