Übersetzung für "Ex-cons" in Deutsch
All
ex-cons
are
required
to
register
on
arrival
in
a
new
town.
Alle
ehemaligen
Strafgefangenen
müssen
sich
bei
Ankunft
in
der
Stadt
melden.
OpenSubtitles v2018
Also
his
cafe
was
deemed
a
hot
spot
for
ex-cons.
Auch
sein
Café
wurde
als
Hot
Spot
für
Ex-Häftlinge
eingestuft.
OpenSubtitles v2018
How
many
ex-cons
end
up
making
cream
puffs?
Wie
viele
Ex-Knackis
füllen
letztendlich
Cremetörtchen?
OpenSubtitles v2018
Leftovers
from
a
Chinatown
gang
and
some
ex-cons
he
recruited
while
he
was
in
prison.
Überbleibsel
einer
Chinatown-Gang
und
ein
paar
Ex-Knackis,
die
er
im
Knast
rekrutierte.
OpenSubtitles v2018
It's
a
handful
of
ex-cons
and
scumbags.
Das
sind
eine
Handvoll
Ex-Häftlinge
und
Mistkerle.
OpenSubtitles v2018
Why
you
think
they're
better
than
a
bunch
of
ex-cons?
Warum
denkst
du,
sind
sie
besser
als
ein
Haufen
ehemaliger
Häftlinge?
OpenSubtitles v2018
Maybe
one
of
his
ex-cons
got
tired
of
working
for
a
living.
Vielleicht
hatte
einer
seiner
Ex-Knackis
keinen
Bock
mehr
sich
sein
Geld
zu
verdienen?
OpenSubtitles v2018
Those
ex-cons,
they
were
killed
by
a
Hoverdrone.
Diese
Ex-Häftlinge
wurden
von
einer
Drohne
getötet.
OpenSubtitles v2018
Only
ex-cons
and
welfare
moms
work
at
that
plant.
In
der
Fabrik
arbeiten
nur
Ex-Knackis
und
Asi-Tussen.
OpenSubtitles v2018
She's
a
therapist
who
runs
an
anger
management
group
for
ex-cons.
Sie
leitet
eine
Selbsthilfegruppe
für
ehemalige
Strafgefangene.
OpenSubtitles v2018
No.
A
bunch
of
pissed
off
ex-cons
who
don't
like
people
calling
us
wimps.
Nein,
ein
Haufen
Ex-Knackis,
die
sich
nicht
gern
abziehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
When
I
was
a
kid,
2269
Tracy
Street
was
a
halfway
house
for
ex-cons.
Tracy
Street
2269
war
früher
ein
Übergangshaus
für
ehemalige
Strafgefangene.
OpenSubtitles v2018