Übersetzung für "Every three years" in Deutsch
Every
three
years
there
shall
be
a
partial
replacement
of
the
judges.
Alle
drei
Jahre
wird
ein
Teil
der
Richter
ersetzt.
DGT v2019
Egg
surveys
for
horse
mackerel
have
been
conducted
every
three
years
since
1997.
Stöckereier-Surveys
werden
seit
1997
alle
drei
Jahre
durchgeführt.
Europarl v8
The
data
is
required
every
three
years.
Die
Daten
müssen
alle
drei
Jahre
erfasst
werden.
Europarl v8
It
must
be
subject
to
a
broad
review
every
two
years,
or
preferably
every
three
years.
Sie
muss
generell
alle
zwei
oder
vorzugsweise
alle
drei
Jahre
überprüft
werden.
Europarl v8
The
products
would
be
reviewed
and
undergo
a
quality
control
every
two
to
three
years.
Die
Produkte
würden
alle
zwei
bis
drei
Jahre
überprüft
und
einer
Qualitätskontrolle
unterzogen.
WMT-News v2019
The
Governing
Council
shall
review
these
categories
at
least
every
three
years
.
Der
EZB-Rat
überprüft
diese
Kategorien
mindestens
alle
drei
Jahre
.
ECB v1
The
trust
level
costs
8,95
€
and
must
be
renewed
every
three
years.
Der
Trustlevel
kostet
8,95
Euro
und
muss
alle
drei
Jahre
erneuert
werden.
Wikipedia v1.0
The
LCC
was
elected
every
three
years.
Der
LCC
wurde
alle
drei
Jahre
neu
vom
Volk
gewählt.
Wikipedia v1.0
It
is
awarded
every
three
years
and
is
donated
with
20,000
euros.
Er
wird
alle
drei
Jahre
vergeben
und
ist
mit
20.000
Euro
ausgestattet.
Wikipedia v1.0
First
published
in
1897,
the
NEC
is
updated
and
published
every
three
years.
Der
NEC
wurde
erstmals
im
Jahr
1897
veröffentlicht
und
wird
jährlich
aktualisiert.
Wikipedia v1.0
Tom
says
he
usually
buys
a
new
car
every
three
years.
Tom
sagt,
er
kaufe
sich
gewöhnlich
alle
drei
Jahre
ein
neues
Auto.
Tatoeba v2021-03-10
An
updated
RMP
shall
be
submitted
every
three
years.
Ein
aktualisierter
RMP
wird
alle
drei
Jahre
vorgelegt.
ELRC_2682 v1
The
Commission
shall
publish
a
summary
of
this
information
every
three
years.
Die
Kommission
veröffentlicht
alle
drei
Jahre
eine
Zusammenfassung
dieser
Informationen.
JRC-Acquis v3.0
The
Council
will
evaluate
the
activities
of
the
Network
every
three
years.
Der
Rat
unterzieht
die
Tätigkeiten
des
Netzes
alle
drei
Jahre
einer
Bewertung.
JRC-Acquis v3.0
Each
producers'
organization
shall
undergo
an
on-the-spot
inspection
at
least
once
every
three
years.
Jede
Erzeugerorganisation
wird
mindestens
alle
drei
Jahre
einer
Kontrolle
vor
Ort
unterzogen.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
shall
report
to
the
Council
every
three
years
on
the
operation
of
this
Directive.
Die
Kommission
berichtet
dem
Rat
alle
drei
Jahre
über
die
Anwendung
dieser
Richtlinie.
JRC-Acquis v3.0
Every
three
years
the
Commission
shall
publish
the
results
of
the
exchanges
of
information.
Alle
drei
Jahre
veröffentlicht
die
Kommission
die
Ergebnisse
des
Informationsaustausches.
JRC-Acquis v3.0
The
national
plan,
if
necessary
updated,
will
be
resubmitted
to
the
Commission
every
three
years.
Der
gegebenenfalls
aktualisierte
einzelstaatliche
Plan
wird
der
Kommission
alle
drei
Jahre
erneut
unterbreitet.
JRC-Acquis v3.0
Typically,
small
eruptions
occur
every
two
to
three
years,
and
larger
ones
every
10–15
years
or
so.
Typische
kleinere
Eruptionen
finden
alle
zwei
oder
drei
Jahre
statt.
Wikipedia v1.0
Females
produced
one
to
three
cubs
every
three
years
or
so.
Alle
drei
Jahre
wurden
ein
bis
drei
Junge
geboren.
Wikipedia v1.0
All
Ministries
need
to
prepare
sector
specific
strategies,
which
will
be
updated
every
three
years.
Danach
müssen
alle
Ministerien
sektorspezifische
Strategien
ausarbeiten
und
alle
drei
Jahre
aktualisieren.
TildeMODEL v2018
The
EESC
organises
general
meetings
in
Brussels,
which
take
place
every
three
years.
Der
EWSA
organisiert
die
allgemeinen
Zusammenkünfte
alle
drei
Jahre
in
Brüssel.
TildeMODEL v2018