Übersetzung für "Every single one" in Deutsch

Europe needs every single one of its farmers.
Europa braucht jeden einzelnen seiner Landwirte.
Europarl v8

Every single one of us knows of someone who has suffered from this violence.
Jeder von uns kennt jemanden, der dieser Gewalt ausgesetzt war.
Europarl v8

We are just so grateful and every single one of them was absolutely tremendous.
Wir sind einfach so dankbar und jeder von ihnen war absolut unglaublich.
WMT-News v2019

Every single one of these people was doing something important, something powerful.
Jeder einzelne dieser Menschen hat etwas wichtiges getan, manchmal etwas einflussreiches.
GlobalVoices v2018q4

And the secret is she opens every single one.
Und das Geheimnis ist, dass sie jede einzelne liest.
TED2020 v1

Every single one of these points is its own broadcaster.
Jeder einzelne dieser Punkte ist ein eigener Sender.
TED2020 v1

And every single one of these warriors was a woman.
Jede Einzelne dieser Krieger war eine Frau.
TED2020 v1

We killed every single one of them.
Wir haben jeden von ihnen getötet.
TED2020 v1

Every single one of us can help repay that debt.
Jeder Einzelne von uns kann dazu beitragen, diese Schuld zurückzuzahlen.
ELRC_3382 v1

Unlocking this potential is in the interest of every single one of us.
Dieses Potential freizusetzen, ist im Interesse von jedem einzelnen von uns.
TED2020 v1

And we have monitored every single one of those trees from space.
Und wir haben jeden einzelnen dieser Bäume vom All aus überwacht.
TED2020 v1

We're keeping the puppies, every single one of them.
Wir behalten die Welpen, jeden einzigen.
OpenSubtitles v2018

You're right, Colonel, but we found every, single one.
Sie haben recht, Colonel, aber wir haben alle gefunden.
OpenSubtitles v2018

It may mean the lives of every single one of us...
Es kann unser aller Leben kosten...
OpenSubtitles v2018