Übersetzung für "Evac" in Deutsch
Med
team's
evac-ing
her
to
containment
now.
Das
Med-Team
evakuiert
sie
gerade
in
die
Eindämmung.
OpenSubtitles v2018
Let
them
know
we're
alive
and
ready
to
commence
evac
and
reentry.
Sagen
Sie
ihnen,
dass
wir
leben
und
bereit
zur
Evakuierung
sind.
OpenSubtitles v2018
Mac,
Brick,
prep
the
ghoul
with
every
case
of
ammo
we
got
for
immediate
EVAC.
Mac,
Brick,
beladet
den
Ghoul
mit
jeder
Munitionskiste
für
sofortige
Evakuierung.
OpenSubtitles v2018
Harbinger
and
Freelancer,
evac
and
head
to
the
rally
point.
Harbinger
und
Freelancer,
evakuieren
und
zum
Treffpunkt
führen.
OpenSubtitles v2018
We
evac
as
soon
as
the
plane's
loaded.
Wir
evakuieren,
sobald
das
Flugzeug
beladen
ist.
OpenSubtitles v2018
When
Selvig
couldn't
shut
it
down,
we
ordered
evac.
Wir
evakuieren
weil
Selvig
es
nicht
abschalten
kann.
OpenSubtitles v2018
I
repeat,
we
are
stranded
and
need
immediate
evac.
Ich
wiederhole:
Wir
sitzen
fest
und
müssen
evakuiert
werden.
OpenSubtitles v2018
We
add
two
minutes
for
evac,
we
still
have
a
30-second
cushion.
Wir
haben
2
Minuten
für
die
Evakuierung
und
noch
einen
30-Sekunden-Puffer.
OpenSubtitles v2018