Übersetzung für "Ethical treatment" in Deutsch
Ethical
treatment
to
always
offer
innovative
products
to
the
market.
Ethisches
Verhalten
und
stets
innovative
Produkte
für
den
Markt
anbieten.
CCAligned v1
In
both
cases
the
animal
protein
must
be
processed
with
an
ethical
and
compassionate
treatment.
In
beiden
Fällen
sind
das
tierische
Protein
muss
mit
einer
ethischen
und
mitfühlenden
Behandlung
verarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Identify
what
constitutes
the
application
of
ethical
and
humane
treatment
procedures
as
they
relate
to
human
behavior.
Identifizieren
Sie,
was
die
Anwendung
ethischer
und
humaner
Behandlungsverfahren
in
Bezug
auf
menschliches
Verhalten
ausmacht.
ParaCrawl v7.1
Their
responsibility
is
not
only
for
the
health
and
well
being
of
the
animals,
but
also
for
enforcing
humane
and
ethical
treatment
of
the
animals
in
the
facility.
In
den
meisten
Ländern
ist
die
Berufsbezeichnung
geschützt
und
die
Berufsausübung
bedarf
einer
staatlichen
Erlaubnis,
die
Voraussetzung
für
die
Behandlung
von
Tieren
ist.
Wikipedia v1.0
Ingrid
Newkirk
(born
June
11,
1949)
is
an
English-born
British/American
animal
rights
activist
and
the
president
of
People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals
(PETA),
the
world's
largest
animal
rights
organization.
Juni
1949
in
Surrey,
Großbritannien)
ist
eine
britisch-amerikanische
Tierschutz-Aktivistin,
Mitbegründerin
und
Präsidentin
der
internationalen
Tierrechtsorganisation
"People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals"
(PETA).
Wikipedia v1.0
He
is
co-founder
and
former
chairman
of
People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals
(PETA)
and
a
member
of
the
advisory
board
of
the
Sea
Shepherd
Conservation
Society.
Er
ist
Mitbegründer
und
ehemaliger
Vorsitzender
von
People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals
(PETA),
Gründer
von
"All
American
Animals"
und
"1-800-Save-a-Pet.com".
Wikipedia v1.0
A
notable
feature
of
the
tour
was
an
anti-fur
campaign,
where
the
band
members
supported
People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals
or
PETA,
an
animal
rights
organization.
Ein
Bestandteil
der
Tournee
war
eine
Anti-Pelz
Kampagne,
als
die
Bandmitglieder,
und
vor
allem
Belinda
Carlisle
die
Tierschutzorganisation
People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals
(PETA)
unterstützten.
Wikipedia v1.0
Farmers,
veterinarians,
policy
makers,
transporters,
public
enforcement
officers,
retailers,
researchers,
educators
and
citizens
–
we
are
all
responsible
for
ensuring
the
ethical
treatment
of
animals
in
the
EU.”
Landwirte,
Veterinäre,
politische
Entscheider,
Fuhrunternehmer,
Vollzugsbeamte,
Einzelhändler,
Forscher,
Lehrkräfte
und
Bürger
-
wir
alle
sind
für
einen
ethischen
Umgang
mit
Tieren
in
der
EU
verantwortlich.“
TildeMODEL v2018
Ingrid
E.
Newkirk
(born
June
11,
1949)
is
a
British
animal
rights
activist
and
the
president
of
People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals
(PETA),
the
world's
largest
animal
rights
organization.
Ingrid
Newkirk
(*
11.
Juni
1949
in
Surrey,
Großbritannien)
ist
eine
britisch-amerikanische
Tierschutz-Aktivistin,
Mitbegründerin
und
Präsidentin
der
internationalen
Tierrechtsorganisation
People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals
(PETA).
WikiMatrix v1
Ethical
treatment
of
the
world’s
natural
resources
and
a
well
managed
manufacturing
process
is
more
than
just
a
goal
–
it’s
the
foundation
of
our
company.
Der
ethische
Umgang
mit
den
natürlichen
Ressourcen
der
Welt
und
ein
gut
geführter
Herstellungsprozess
sind
mehr
als
nur
ein
Ziel
–
sie
sind
das
Fundament
unseres
Unternehmens.
CCAligned v1
With
our
“e”
we
want
to
promote
the
ethical
treatment
of
people,
animals
and
nature.
Wir
wollen
mit
unserem
„e“
für
Ethik
im
Umgang
mit
Menschen,
Tieren
und
der
Natur
werben.
ParaCrawl v7.1
All
of
our
products
are
certified
cruelty
free
by
PETA
(People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals),
and
one
of
the
very
few
companies
to
be
recommended
by
Uncaged.
Alle
unsere
Produkte
sind
von
PETA
(People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals)
zertifiziert
und
eines
der
wenigen
Unternehmen,
die
von
Uncaged
empfohlen
werden.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
is
part
of
an
expanding
branch
within
the
fashion
industry
that
focuses
on
social
responsibility
and
environmental
impact
through
the
ethical
treatment
of
factory
workers,
use
of
sustainable
and
organic
materials,
disuse
of
harmful
chemicals
and
dyes
and
reduction
of
textile
waste.
Nachhaltigkeit
ist
Teil
eines
wachsenden
Zweig
innerhalb
der
Modebranche,
die
durch
die
ethische
Behandlung
von
Fabrikarbeitern,
die
Verwendung
von
nachhaltigen
und
organischen
Materialien,
außer
Gebrauch
von
schädlichen
Chemikalien
und
Farbstoffen
und
Reduktion
von
Textilabfällen
auf
soziale
Verantwortung
und
Umweltauswirkungen
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
The
company
will
be
engaging
in
a
close
cooperation
with
the
animal
rights
protection
organisation
PETA
(People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals).
So
wird
das
Unternehmen
eine
enge
Kooperation
mit
der
Tierrechtsorganisation
PETA
(People
for
the
Ethical
Treatment
of
Animals)
eingehen.
ParaCrawl v7.1
The
first
clinic
was
launched
in
2011,
with
a
commitment
to
offer
standardised
and
ethical
infertility
treatment,
as
well
as
to
address
the
urgent
need
for
an
organised
institutional
provider
for
fertility
treatment.
Die
erste
Klinik
wurde
2011
mit
dem
Ziel
eröffnet,
eine
standardisierte
und
ethisch
einwandfreie
Behandlung
von
Unfruchtbarkeit
anzubieten
und
dem
dringenden
Bedarf
eines
organisierten
institutionellen
Anbieters
für
die
Fruchtbarkeitsbehandlung
Rechnung
zu
tragen.
CCAligned v1
We
work
with
more
than
500
suppliers
worldwide
to
ensure
ethical
and
fair
treatment
for
workers,
safe
and
healthy
workplaces,
and
a
smaller
environmental
footprint.
Wir
arbeiten
mit
über
500
Lieferanten
weltweit
daran,
eine
ethisch
korrekte
und
faire
Behandlung
der
Arbeiter,
sichere
und
ungefährliche
Arbeitsplätze
sowie
einen
kleineren
ökologischen
Fußabdruck
zu
gewährleisten.
CCAligned v1