Übersetzung für "Ethical credentials" in Deutsch
All
new
supply
partners
are
vetted
to
confirm
their
manufacturing
capabilities,
quality
standards
and
ethical
trade
credentials.
Alle
neuen
Lieferpartner
werden
überprüft,
um
ihre
Fertigungskapazitäten,
Qualitätsstandards
und
ethischen
Handelsnachweise
zu
bestätigen.
CCAligned v1
Retailers
–
in
particular
those
who
vaunt
their
"ethical"
credentials
and
allegiance
to
"socially
responsible"
sourcing
-
can
and
must
insist
on
equitable
treatment
for
all
workers
employed
in
their
supply
chains.
Einzelhändler
–
insbesondere
jene,
die
sich
ihrer
"ethischen"
Beglaubigungen
und
ihrer
Verpflichtung
rühmen,
auf
"sozial
verantwortliche"
Bezugsquellen
zurückzugreifen
–
können
und
müssen
auf
einer
gleichen
Behandlung
aller
in
ihren
Lieferketten
beschäftigten
Arbeitnehmer/innen
bestehen.
ParaCrawl v7.1
No,
not
all
consumers
will
be
this
demanding,
but
as
total
transparency
becomes
a
hygiene
factor,
even
those
that
aren’t
will
expect
brands
to
prove
their
ethical
and
environmental
credentials
to
those
that
do
care.
Natürlich
werden
nicht
alle
Konsumenten
so
anspruchsvoll
sein,
aber
da
absolute
Transparenz
als
Hygiene-Faktor
gilt,
werden
selbst
die
weniger
anspruchsvollen
erwarten,
dass
Marken
ihre
ethischen
und
ökologischen
Referenzen
denen
gegenüber
bekunden,
die
wirklich
Wert
darauf
legen.
ParaCrawl v7.1
Natracare
has
once
again
been
recognized
for
its
ethical
and
environmental
credentials,
having
been
given
an
award
from
the
Ethical
Company
Organisation,
a
fully
independent
endorsement
which
outlines
the
‘premier
league’
of
genuine
corporate
social
responsibility
and
ethical
companies.
Natracare
wurde
wieder
einmal
für
seine
ethischen
und
umweltfreundlichen
Errungenschaften
ausgezeichnet
mit
einem
Preis
der
„Ethical
Company
Organisation“,
einer
komplett
eigenständigen
Befürwortung,
die
die
erste
Liga
der
ernsthaft
ethischen
Firmen
mit
unternehmerischer
Gesellschaftsverantwortung
auszeichnet.
ParaCrawl v7.1