Übersetzung für "Ethical climate" in Deutsch
On
the
other
hand,
it
is
also
important
to
assess
the
monetary,
economic,
social,
and
ethical
consequences
of
climate
change.
Andererseits
müssen
die
monetären,
wirtschaftlichen,
sozialen
oder
ethischen
Folgen
des
Klimawandels
bewertet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
concept
of
"contraction
and
convergence"
(C
&
C)
as
well
as
"reduction
and
approximation"
and
has
therefore
proved
to
be
very
popular
in
ethical
positions
concerning
climate
change.
Daher
findet
das
Konzept
von
"contraction
and
convergence"
(C
&
C),
also
von
"Reduktion
und
Annäherung",
innerhalb
der
ethischen
Positionen
zum
Klimawandel
sehr
breiten
Zuspruch.
ParaCrawl v7.1
It
points
to
the
ethical
grounds
for
climate
protection
and
the
incalculable
risks
the
global
community
is
taking
with
this
huge
climate
experiment.
Er
verweist
auf
die
ethische
Begründung
für
Klimaschutz
und
auf
die
unkalkulierbaren
Risiken,
die
die
Weltgemeinschaft
bei
diesem
Großexperiment
mit
dem
Klima
eingeht.
ParaCrawl v7.1
The
ethical
and
moral
climate
of
the
organization
starts
to
diminish,
and
that
has
knock-on
effects
in
terms
of
how
you
treat
your
suppliers,
how
you
treat
your
tax
returns
and
everything
else
to
do
with
the
company.
Das
ethische
und
moralische
Klima
der
Organisation
verschlechtert
sich.
Das
hat
einen
Dominoeffekt
auf
den
Umgang
mit
Lieferanten,
die
Bearbeitung
der
Steuererklärung
und
auf
alles
andere,
das
mit
dem
Unternehmen
zu
tun
hat.
QED v2.0a
It
transparently
lays
out
risks,
uncertainty
and
ethical
foundations
of
climate
change
mitigation
policies
on
the
global,
national
and
sub-national
level,
investigates
mitigation
measures
for
all
major
sectors
and
assesses
investment
and
finance
issues.
Er
zeigt
transparent
die
Risiken,
Unsicherheiten
und
ethischen
Grundlagen
von
Klimaschutzpolitik
auf
der
globalen,
nationalen
und
sub-nationalen
Ebene.
Er
erkundet
Maßnahmen
zur
Emissionsreduktion
für
alle
Wirtschaftssektoren.
ParaCrawl v7.1
An
ethically
justifiable
climate
strategy
has
to
dissolve
the
hitherto
very
close
link
between
energy
consumption
and
CO²
emissions.
Eine
ethisch
vertretbare
Klimastrategie
muss
die
bisher
sehr
enge
Verknüpfung
von
Energieverbrauch
und
CO²-Emissionen
auflösen.
ParaCrawl v7.1
An
ethically
justifiable
climate
strategy
must
therefore
try
to
break
the
close
link
between
energy
consumption
and
CO2
emissions.
Eine
ethisch
vertretbare
Klimastrategie
muss
daher
die
enge
Verknüpfung
von
Energieverbrauch
und
CO2-Emissionen
aufzulösen
versuchen.
ParaCrawl v7.1
An
ethically
justifiable
climate
strategy
has
to
dissolve
the
hitherto
very
close
link
between
energy
consumption
and
CO2
emissions.
Eine
ethisch
vertretbare
Klimastrategie
muss
die
bisher
sehr
enge
Verknüpfung
von
Energieverbrauch
und
CO2-Emissionen
auflösen.
ParaCrawl v7.1