Übersetzung für "Entry window" in Deutsch
An
entry
window
16
is
recessed
in
the
top
side
of
the
detector
housing
10
.
In
der
Oberseite
des
Detektorgehäuses
10
ist
ein
Eintrittsfenster
16
eingelassen.
EuroPat v2
Moreover,
the
incident
neutrons
are
only
very
slightly
deflected
by
the
thin
entry
window.
Zudem
werden
die
einfallenden
Neutronen
nur
sehr
geringfügig
durch
das
dünne
Eintrittsfenster
abgelenkt.
EuroPat v2
The
new
entry
window
of
the
quoted
order
is
opened
for
editing.
Das
Neuanlagefenster
des
Angebotsauftrags
wird
zur
Bearbeitung
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
You
can
search
for
open
or
archived
projects
in
the
Projects
entry
window
(project
header).
Im
Erfassungsfenster
Projekte
(Projektkopf)
können
Sie
offene
oder
archivierte
Projekte
suchen.
ParaCrawl v7.1
To
do
so,
select
the
Function
_
Lines
menu
item
in
the
entry
window
of
the
document
header.
Wählen
Sie
dazu
im
Erfassungsfenster
des
Belegkopfs
den
Menüpunkt
Funktion
_
Positionen
.
ParaCrawl v7.1
The
entry
window
for
the
lines
of
the
VIE
is
opened.
Das
Erfassungsfenster
für
die
Zeilen
der
ZM
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
data
of
the
warehouse
in
posting
are
adopted
into
the
Warehouse
Ins/Outs
entry
window.
Die
Daten
der
Lagerzugangsbuchung
werden
in
das
Erfassungsfenster
Lager
Zu-/Abgänge
übernommen.
ParaCrawl v7.1
The
entry
window
for
replacing
a
drawing
with
another
one
is
opened.
Das
Erfassungsfenster
zum
Ersetzen
einer
Zeichnung
durch
eine
andere
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
desired
line
number
in
the
Line
field
in
the
entry
window
of
the
document
lines.
Geben
Sie
im
Erfassungsfenster
der
Belegpositionen
im
Feld
Position
die
gewünschte
Positionsnummer
ein.
ParaCrawl v7.1
Open
the
Capable-To-Promise
Check
(CTP)
entry
window.
Öffnen
Sie
das
Erfassungsfenster
Terminanfrage
(CTP)
.
ParaCrawl v7.1
The
entry
window
of
the
sales
plan
is
opened.
Das
Erfassungsfenster
des
Absatzplans
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Open
the
Data
Entry
Production
(Barcode)
entry
window.
Öffnen
Sie
das
Erfassungsfenster
Rückmeldung
Produktion
(Barcode)
.
ParaCrawl v7.1
In
the
entry
window
of
the
notes,
the
Customer
Name
and
Visit
Date
fields
are
available.
Im
Erfassungsfenster
der
Notizen
stehen
damit
die
Felder
Kundenname
und
Besuchsdatum
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
entry
window
for
data
entries
is
opened.
Das
Erfassungsfenster
für
Rückmeldungen
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
entry
window
for
unplanned
postings
for
transferred
packaging
is
opened.
Das
Erfassungsfenster
für
ungeplante
Packmittelumbuchungen
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Note:
You
cannot
start
the
archiving
process
in
the
entry
window
of
the
batch
posting.
Hinweis:
Die
Archivierung
nehmen
Sie
nicht
direkt
im
Erfassungsfenster
der
Stapelbuchung
vor.
ParaCrawl v7.1
The
entry
window
for
letter
heads
is
opened.
Das
Erfassungsfenster
für
Briefköpfe
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Open
the
Temporary
Structures
entry
window.
Öffnen
Sie
das
Erfassungsfenster
temporäre
Strukturen
.
ParaCrawl v7.1
The
new
entry
window
of
the
work
order
is
opened.
Das
Neuanlagefenster
des
Produktionsauftrags
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
entry
window
for
the
delivery
schedule
is
opened.
Das
Erfassungsfenster
für
die
Liefervorschau
wird
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
purchasing
document
is
displayed
in
the
entry
window.
Der
Einkaufsbeleg
wird
im
Erfassungsfenster
angezeigt.
ParaCrawl v7.1