Übersetzung für "Enquiry about" in Deutsch
Please
send
you
enquiry
about
or
products
directly
to
the
following
address:
Ihre
Anfragen
zu
unseren
Produkten
richten
Sie
bitte
direkt
an
folgende
Adresse:
CCAligned v1
Do
you
have
an
enquiry
about
your
flight
booking
or
your
reservation?
Haben
Sie
Fragen
zur
Flugbuchung
oder
Ihrer
Reservierung?
ParaCrawl v7.1
What's
your
enquiry
about?
Worum
geht
es
bei
Ihrer
Anfrage?
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
your
enquiry
about
our
products
and
services.
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Anfragen
zu
unseren
Produkten
und
Dienstleistungen.
CCAligned v1
8.How
can
I
make
enquiry
about
the
status
of
the
order?
8.Wie
ich
Anfrage
über
den
Status
des
Auftrages
bilden
kann?
CCAligned v1
What
is
your
enquiry
about?
Worum
geht
es
bei
Ihrer
Anfrage?
CCAligned v1
This
form
is
NOT
a
binding
booking
but
simply
an
enquiry
about
availability.
Dieses
Formblatt
ist
KEINE
Buchung,
sondern
nur
eine
Anfrage.
ParaCrawl v7.1
7.How
can
I
make
enquiry
about
the
status
of
the
order?
7.Wie
ich
Anfrage
über
den
Status
des
Auftrages
bilden
kann?
ParaCrawl v7.1
Click
here
to
Send
us
your
enquiry
about
compatible
USB
card
reader
manufacturers.
Hier
klicken
zu
uns
deine
Anfrage
schicken
über
kompatible
USB
Kartenleserhersteller.
ParaCrawl v7.1
We
will
inform
you
as
part
of
your
Reservation
enquiry
about
the
specific
features
of
the
apartments.
Wir
informieren
Sie
im
Rahmen
Ihrer
Reservierungsanfrage
gerne
über
die
spezifischen
Ausstattungsmerkmale
der
einzelnen
Apartments.
CCAligned v1
Here
you
can
make
a
quick
and
no
obligation
enquiry
about
the
latest
package
deals
from
Hotel
Madlein.
Hier
können
Sie
sich
gleich
rasch
und
unverbindlich
über
die
aktuellen
Angebote
des
Hotel
Madlein
informieren.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
any
enquiry
or
concern
about
our
privacy
policy,
please
contact
us.
Wenn
Sie
irgendwelche
Fragen
oder
Kommentare
zu
unserer
Datenschutzerklärung
haben,
kontaktieren
Sie
uns
bitte.
CCAligned v1
To
enquiry
about
any
of
the
aftersales
offers
above,
please
contact
us
for
further
information.
Wenn
Sie
mehr
über
die
vorgestellten
Angebote
erfahren
möchten,
können
Sie
uns
gern
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
For
these
purposes,
a
notifiable
denial
may,
in
accordance
with
national
procedures,
include
denial
of
permission
to
start
negotiations
or
a
negative
response
to
a
formal
initial
enquiry
about
a
specific
order.
Für
diese
Zwecke
kann
eine
notifizierbare
Verweigerung
gemäß
den
nationalen
Verfahren
auch
die
Verweigerung
der
Zustimmung
zur
Aufnahme
von
Verhandlungen
oder
einen
abschlägigen
Bescheid
auf
eine
förmliche
Voranfrage
zu
einem
bestimmten
Auftrag
umfassen.
DGT v2019
Secondly,
in
response
to
Mr
Brok's
enquiry
about
animal
experimentation,
I
would
refer
him
initially
to
the
Council
directive
of
December
1986
and
more
topically
to
the
Commission
report
to
the
Council
on
animal
experimentation
published
in
April
1988,
which
I
understand
is
shortly
to
be
discussed
by
the
Environment
Committee.
In
bezug
auf
die
Frage
zu
den
Tierversuchen
sei
Herr
Brok
zunächst
auf
die
Richtlinie
des
Rates
vom
Dezember
1986,
insbesondere
aber
auf
den
Bericht
der
Kommission
an
den
Rat
über
Tierversuche
verwiesen,
der
im
April
1988
veröffentlicht
wurde
und
offensichtlich
demnächst
im
Umweltausschuß
erörtert
werden
soll.
EUbookshop v2
So
if
you
got
any
enquiry
or
question
about
this
tungsten
spinning
nozzles,
please
do
not
hesitate
to
contact
us
at
[email protected],
[email protected]
.
Also,
wenn
Sie
Fragen
oder
Frage
zu
diesem
Produkt
haben,
bitte
zögern
Sie
nicht
Kontakt
uns
at
[email protected]
.
ParaCrawl v7.1