Übersetzung für "Enkephalin" in Deutsch

Enkephalin caused the release of GH.
Enkephalin verursacht die Freisetzung von WH.
ParaCrawl v7.1
They called the substance "enkephalin".
Sie nannten diese Substanz "Enkephalin".
ParaCrawl v7.1
The Forscherin stimulated the brain of the rats with a synthetic form of the natural Opioids Enkephalin.
Die Forscherin stimulierte das Gehirn der Ratten mit einer synthetischen Form des natürlichen Opioids Enkephalin.
ParaCrawl v7.1
It has been found that by starting from aminophosphonic acids or aminosulfonic acids and applying methods generally known in the peptide chemistry, enkephalin analogs with terminal phosphonic acid or sulfonic acid groups can be synthesized.
Es wurde nämlich überraschenderweise festgestellt, dass insbesondere die Opiatwirksamkeit von Pentapeptiden vom Encephalintyp, bei welchen an Stelle der endständigen Carboxylgruppe eine endständige Phosphonsäuregruppe oder Sulfonsäuregruppe ist, erhöht ist.
EuroPat v2
These modifications, as appears from the examination of enkephalin analogs, can cause significant changes in the original activity spectrum and biological character of the peptide.
Derartige Abwandlungen können aber wie es sich bei der Untersuchung der Pentapeptide vom Encephalintyp ergab, das ursprüngliche Wirkungsspektrum, den biologischen Charakter der Pentapeptide bedeutend verändern.
EuroPat v2
In addition to a multiplicity of experimental studies on animals, an investigation has also been performed in which the peptidic agonist D-alanine 2 -D-leucine 5 -enkephalin (DADL) was used on cancer patients on whom morphine no longer had an analgesic effect.
Neben einer Vielzahl von tierexperimentellen Studien gibt es auch eine Untersuchung mit dem peptidischen Agonisten D-Alanin 2 -D-Leucin 5 -Enkephalin (DADL) an Krebspatienten, bei denen Morphin keine analgetische Wirkung mehr hatte.
EuroPat v2
The effects of selank can be divided into two broad categories: neurological and immunomodulatory, with the former coming from selank's effects on BDNF (brain-derived neurotrophic factor) upregulation and enkephalin preservation, and the latter coming from the stimulatory effect of selank on phagocytes, neutrophils, and other immune cells.
Die Effekte von selank können in zwei breite Kategorien unterteilt werden: neurologisch und immunomodulatory, mit dem ehemaligen Kommen von den Effekten der selanks auf upregulation BDNF (Gehirn-abgeleiteter neurotrophic Faktor) und enkephalin Bewahrung und dem letzten Kommen vom stimulierenden Effekt von selank auf Phagozyten, Neutrophils und andere Immunzellen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the therapy affects endorphin and enkephalin production in the spine which help relieve pain.
Sie wirkt auch auf Entstehung der Endorphine und Enkephaline in der Wirbelsäule aus und sie mildern das Schmerz.
ParaCrawl v7.1
Enkephalins: improve mood (important for chronic pain)
Enkephaline: wirken stimmungsaufhellend (wichtig bei chronischen Schmerzen)
ParaCrawl v7.1
When we laugh, the cerebral emits needed information to activate the secretion of enkephalins, which posses similar properties to morphine with the ability to relieve pain.
Das heißt: Wenn wir lachen, schüttet unser Gehirn sogenannte Enkephaline aus, körpereigene Botenstoffe, die ähnliche Eigenschaften wie Morphium besitzen und Schmerzen lindern können", begründet Golía die Gesetzesverordnung.
GlobalVoices v2018q4
Of the analogs mentioned above Tyr-D-Ala-Gly-Phe-D-Leu is more active on MVD than on GPI, thus the character of its opiate activity resembles that of the enkephalins.
Von den erwähnten durch Abwandlung erhaltenen Pentapeptiden vom Encephalintyp ist das L-Tyrosyl-D-alanyl-glycyl-L-phenylalanyl-D-leucin an Maussamenleiterpräparaten wirksamer als am Krummdarm von Meerschweinchen, der Charakter seiner Opiatwirkung ist also dem der der Encephaline ähnlich.
EuroPat v2
It has also been found that the opiate activities of the resulting compounds having the formula (I), measured on MVD and GPI, and/or the ratio of the two activities (the high MVD/GPI potency ratio is characteristic of enkephalins) are greater than the same properties of the respective analogs with the same amino acid sequence but a terminal carboxy group.
So ist beziehungsweise sind die an Maussamenleiterpräparaten und die am Krummdarm von Merschweinchen gemessene(n) Opiatwirksamkeit(en) und/oder der Quotient dieser beiden Aktivitäten (der für die Encephaline charakteristische höhere Quotient EPMATHMARKEREP bei den erfindungsgemässen Verbindungen überraschenderweise höher als die bei den entsprechenden Verbindungen, welche die gleiche Aminosäurereihenfolge, jedoch endständig eine Carboxylgruppe aufweisen, und eine morphinartige Wirkung haben.
EuroPat v2
It is known that, for example, sensations of pain and anxiety states result in rapid release of endogenous enkephalins which suppress, by interaction with so-called opiate receptors, the action of these stimuli.
Es ist bekannt, daß z.B. Schmerzempfindungen und Angstzustände zu einer schnellen Ausschüttung endogener Enkephaline führen, die durch Wechselwirkung mit sogenannten Opiat-Rezeptoren die Wirkung dieser Reize unterdrücken.
EuroPat v2
The small peptide hormones include thyroliberin (thyrotropin-releasing factor, TRF), which stimulates the secretion of the thyroid-stimulating hormone in rats and mice, and the enkephalins, which have been isolated only from the pituitary gland and which exert morphinomimetic activity.
Kleine Peptidhormone sind z.B. das Thyroliberin (Thyrotropin-Releasing-Factor = TRF), welches die Sekretion des Thyroidstimulierenden Hormons bei Ratte und Maus stimuliert, sowie die Enkephaline, die nur aus dem Hypophysenanhang isoliert werden konnten und die morphinomimetische Wirkung ausüben.
EuroPat v2
Acupuncture is not only able to "cover"painful channels, but also helps the body to release in large quantities endorphins and enkephalins, which are natural "opiates".
Akupunktur kann nicht nur "abdecken"schmerzhafte Kanäle, sondern hilft auch dem Körper, in großen Mengen Endorphine und Enkephaline, die natürliche "Opiate" sind, zuzuteilen.
ParaCrawl v7.1
Opioids work through endogenous opioids - endorphins, enkephalins and dynorphines, which modulate reactivity of the central nervous system.
Opioide wirken über endogene Opioide – Endorphine, Enkephaline und Dynorphine, die die Reaktivität des zentralen Nervensystems modulieren.
ParaCrawl v7.1
A special group of neurotransmitters (endorphins – enkephalins), structurally similar to opioids, are involved in sensations of pain and pleasure.
Spezielle Gruppen von Neurotransmittern (Endorphine – Enkephaline), die strukturell den Opioiden ähneln, sind in die Schmerz- und Lustempfindung involviert.
ParaCrawl v7.1
Using traditional biochemical methods, this interaction between the messengers, so-called enkephalins, and opioid receptors is very difficult to study.
Dieses Zusammenspiel zwischen den Botenstoffen, Enkephaline genannt, und Opioidrezeptoren ist mit herkömmlichen biochemischen Methoden schwer zu untersuchen.
ParaCrawl v7.1