Übersetzung für "Enjoy your trip" in Deutsch

Did you enjoy your trip to Macao?
Haben Sie Ihre Reise nach Macao genossen?
OpenSubtitles v2018

Well, get back in the chopper and enjoy your trip.
Nun, dann steigen Sie in Ihren Heli und genießen Sie Ihren Flug.
OpenSubtitles v2018

Enjoy your trip, we make your stay unforgettable!
Wir wuensche Ihnen eine Gute Reise und erwarten Sie fuer einen unvergesslichen Aufenthalt!
CCAligned v1

Enjoy your city trip to Berlin with the travel deals on visitBerlin.de.
Mit den Sparangeboten von visitBerlin.de genießen Sie Ihren Kurzurlaub in Berlin.
ParaCrawl v7.1

For sale now, enjoy your trip!
Jetzt zum Verkauf, genießen Sie Ihre Reise!
ParaCrawl v7.1

We'll do it for you leaving you more time to enjoy your trip.
Wir übernehmen das für Sie, damit Sie Ihre Reise unbeschwert genießen können.
ParaCrawl v7.1

Come and enjoy wellbeing during your trip. Learn More
Kommen Sie und genießen Sie das Wohlbefinden während Ihrer Reise.
ParaCrawl v7.1

Drive the perfect car and enjoy your trip!
Fahren Sie das perfekte Auto und genießen Sie Ihre Reise!
CCAligned v1

Enjoy your trip in Saint Emilion
Genießen Sie Ihre Reise in Saint Emilion .
CCAligned v1

Enjoy your trip before it begins.
Genießen Sie Ihre Reise bereits, bevor sie anfängt.
CCAligned v1

Find the best deals and enjoy your trip!
Finden Sie die besten Angebote und genießen Sie Ihre Reise.
CCAligned v1

So enjoy your trip to the discovery of Arabia.
So genießen Sie Ihre Reise auf die Entdeckung von Arabien.
CCAligned v1

And the best advice you can enjoy your trip.
Und der beste Rat können Sie Ihre Reise genießen.
CCAligned v1

Enjoy your business trip in Munich with Fair Point GmbH!
Genießen Sie Ihre Geschäftsreise in München mit Fair Point GmbH!
ParaCrawl v7.1

The wide product range will ensure that you enjoy your shopping trip.
Das dortige Warensortiment wird Ihnen mit Sicherheit einen angenehmen Einkauf ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Book now and enjoy your cruise-like trip with Anek-Superfast!
Buchen Sie jetzt und genießen Sie Ihre Überfahrt mit Anek-Superfast!
ParaCrawl v7.1

Enjoy your trip to Bordeaux in comfort with your private guide.
Genießen Sie Ihre Reise nach Bordeaux bequem mit Ihrem privaten Führer.
ParaCrawl v7.1

Keep these simple tips in mind, and you'll enjoy your trip as much as your vacation.
Mit diesen einfachen Tipps werden Sie Ihre Reise genauso genießen wie Ihren Urlaub.
ParaCrawl v7.1

This will help you avoid any inconvenience and fully enjoy your trip.
So vermeiden Sie Unannehmlichkeiten und können Ihren Aufenthalt genießen.
ParaCrawl v7.1