Übersetzung für "English muffin" in Deutsch

What's the difference between a crumpet and an English muffin?
Worin liegt der Unterschied zwischen einem Teekuchen und einem English Muffin?
OpenSubtitles v2018

I put down the english muffin first,
Ich habe zuerst den englischen Muffin hingelegt,
OpenSubtitles v2018

Could you make her some tea and an English muffin?
Kannst du ihr ein Tee mit einem englischen Muffin machen?
OpenSubtitles v2018

Speaking of five years, where's my English muffin?
Apropos 5 Jahre, wo ist mein Muffin?
OpenSubtitles v2018

On one half of the english muffin, place one slice of ham or salmon.
Die eine Hälfte des Muffin mit einer Scheibe Gewürzschinken oder Lachs belegen.
ParaCrawl v7.1

Hollandaise sauce, poached eggs, Canadian bacon, and toasted English muffin.
Sauce Hollandaise, pochierte Eier, Canadian Bacon, und geröstete englische Muffins.
ParaCrawl v7.1

I want an English muffin.
Ich möchte einen englischen Muffin.
Tatoeba v2021-03-10

Its classic composition includes an English savory muffin, poached egg, ham and hollandaise sauce.
Seine klassische Komposition umfasst ein englisches herzhaftes Muffin, pochiertes Ei, Schinken und Sauce Hollandaise.
ParaCrawl v7.1

Get Frank a couple of poached eggs on an English muffin with a side of bacon and a tall glass of fresh orange juice.
Bringen Sie Frank ein paar Eier, einen englischen Muffin mit Schinken und ein Glas frischen Orangensaft.
OpenSubtitles v2018

After her breakfast of a French croissant and an English muffin, she slips onher Italian shoes and goes to school in her father’s German car – which uses petrol from the Middle East.
Nachdem sie zum Frühstück ein französisches Croissant und einen englischen Muffin gegessen hat, zieht sie sich ihre italienischen Schuhe an und wird von ihrem Vater in einemdeutschen Auto, das mit Benzin aus dem Nahen Osten fährt, zur Schule gebracht.
EUbookshop v2

Start with a whole wheat English muffin (toasted dry) and make a mini sandwich using a poached egg, a thick slice of tomato, a small amount of chevre or goat cheese, and sprinkle on some fresh chopped herbs (i.e., parsley).
Nehmen Sie einen Vollkorn Muffin (getoastet) und machen Sie ein Minisandwich mit einem pochierten Ei, einer dicken Scheibe Tomate, etwas Ziegen- oder Schafskäse und ein paar frischen, gehackten Kräutern (z.B. Petersilie).
ParaCrawl v7.1

That is an English muffin with eggs, cheese and a sausage patty and is bit similar to the McMuffin of McDonald's.
Ein "McCougar" ist ein englischer Muffin mit Ei, Käse und einer Frikadelle und ähnelt daher dem McMuffin von McDonald's.
ParaCrawl v7.1

Our complimentary full hot breakfast spread includes hot scrambled eggs, ham or sausage, a variety of breakfast pastries and breads, english muffin or bagels, a waffle station, a selection of fruits and cereals, and a choice of yogurts.
Unser kostenloses komplettes warmes Frühstück umfasst heißes Rührei, Schinken oder Würstchen, verschiedene Gebäcksorten und Brot, englische Muffins oder Bagels, eine Waffelstation, eine Auswahl an Obst, Müsli und Cornflakes sowie diverse Joghurtsorten.
ParaCrawl v7.1

I decided recently, when my best friend, Skinny, said: "It's not like I never eat not what this morning I had an English muffin with butter on it!"
Ich dachte es vor kurzem, als meine beste Freundin sagte mageren "Es ist nicht wie ich nie die falschen Dinge zu essen, heute Morgen hatte ich eine englische Muffins mit Butter on it! "
ParaCrawl v7.1

I've got eggs, poached, English muffins, rashers, juice, coffee.
Es gibt pochierte Eier, English Muffins, Speckstreifen, Saft, Kaffee.
OpenSubtitles v2018

We'll get English muffins after we use up the wonder bread.
Wir kaufen die Muffins, sobald das Wonderbread aufgebraucht ist.
OpenSubtitles v2018

How come there are no english muffins left?
Wie kommt es, dass keine englischen Muffins mehr übrig sind?
OpenSubtitles v2018

I served them on gluten-free English muffins.
Ich diente sie auf glutenfreie Muffins Englisch.
ParaCrawl v7.1

English muffins weren't invented in England.
Englisch Muffins waren nicht in England erfunden.
ParaCrawl v7.1

English muffins cut lengthwise, make toasts of the resulting halves.
Englische Muffins schneiden in Längsrichtung und machen Toasts der entstandenen Hälften.
ParaCrawl v7.1

The second course may be baked eggs in a cheese sauce served over English Muffins.
Der zweite Kurs kann Eier in eine Käsesauce diente über englische Muffins gebacken werden.
ParaCrawl v7.1

English muffins are a classic breakfast staple, but we can always make them healthier.
Englische Vollkornmuffins sind ein Frühstücksklassiker. Man kann sie jedoch immer noch etwas gesünder machen.
ParaCrawl v7.1

Meat items are included with the entrée as well as croissant, toast, biscuit or English Muffins.
Fleisch-Produkten sind im Lieferumfang der Entrée sowie Croissant, Toast, Biskuit oder englische Muffins.
ParaCrawl v7.1

Instead, make your own healthy, homemade pizza using individual whole wheat pita breads or English muffins as the crust.
Machen Sie stattdessen Ihre eigene hausgemachte Pizza mit Vollkorn-Pitabroten oder englischen Muffins als Boden.
ParaCrawl v7.1

I'm making English muffins.
Ich mache englische Muffins.
OpenSubtitles v2018