Übersetzung für "Energy exchange" in Deutsch

On 2 September 2014, the European Energy Exchange (EEX) launched its new transparency site.
September 2014 startete die European Energy Exchange (EEX) ihre neue Transparenz-Website.
Wikipedia v1.0

Extroverts therefore draw energy from exchange with others.
Extrovertierte schöpfen demnach Energie aus dem Austausch mit anderen.
ParaCrawl v7.1

Read more about Energy Future Exchange (EFEX)
Read more about Zukunftsbörse Energie (EFEX)
ParaCrawl v7.1

Cream nourishes skin with energy and stimulates exchange processes.
Die Creme sättigt die Haut mit der Energie und fördert die Tauschprozesse.
ParaCrawl v7.1

The figures are based upon an evaluation of the data from the energy exchange EEX.
Die Zahlen basieren auf einer Auswertung von Daten der Strombörse EEX.
ParaCrawl v7.1

The European Energy Exchange (EEZ) in Leipzig makes this possible.
Möglich macht dies die Strombörse in Leipzig (EEX).
ParaCrawl v7.1

In addition, there is no energy exchange between the ram drive and any drawing cushion.
Es findet dazu auch kein Energieaustausch zwischen Stößelantrieb und irgendeinem Ziehkissen statt.
EuroPat v2

With a highly alternating operation of the manipulators, the energy exchange advantageously occurs promptly.
Bei einem hochalternierenden Betrieb der Manipulatoren erfolgt der Energieaustausch vorteilhafterweise zeitnah.
EuroPat v2

The energy exchange takes place in this case on the principle of a heat exchanger.
Der Energieaustausch erfolgt dabei nach dem Prinzip eines Wärmetauschers.
EuroPat v2

And no energy exchange between the plunger drive and any drawing cushion is needed.
Es findet dazu auch kein Energieaustausch zwischen Stößelantrieb und irgendeinem Ziehkissen statt.
EuroPat v2

So what happens if this energy exchange does not take place?
Was passiert, wenn dieser Energie Austausch nicht stattfindet?
CCAligned v1

Wind and solar energy are causing prices to fall on the energy exchange.
Wind- und Solarenergie sorgen für sinkende Preise an der Strombörse.
ParaCrawl v7.1

The installation presents the energy exchange between space and viewer.
Die Installation präsentiert den Energieaustausch von Raum und dem Betrachter.
ParaCrawl v7.1

Lower energy costs and exchange rate effects, among other things, partially made up for it.
Unter anderem niedrigere Kos­­ten für Energie sowie Währungskurseffekte wirkten teilweise kompensierend.
ParaCrawl v7.1

Chris Cook, former director of a global energy exchange, maintains:
Chris Cook, ehemaliger Direktor einer globalen Energiebörse, behauptet:
ParaCrawl v7.1

The figures are based on data from the EEX energy exchange.
Die Zahlen basieren auf den Daten der Strombörse EEX.
ParaCrawl v7.1