Übersetzung für "Endosseous" in Deutsch

Materials of this type can be used as biocompatible endosseous implant materials.
Solche Materialien sind als biokompatible Knochenimplantatmaterialien verwendbar.
EuroPat v2
In preferred embodiments, the implant—or an endosseous region thereof—has surface regions made of the first material and surface regions made of the second material, which, for example, are both arranged such that they both come into contact with bone tissue after the implantation.
Das Implantat - bzw. ein enossaler Bereich davon, weist in bevorzugten Ausführungsformen Oberflächenbereiche aus dem ersten Material und Oberflächenbereiche aus dem zweiten Material aus, welche z.B. beide so angeordnet sind, dass sie beide nach der Implantation in Kontakt mit Knochgewebe kommen.
EuroPat v2
This object is also achieved by a component which consists of magnesium or magnesium alloy and can be produced by the above process, and also by the use of the component for producing endosseous implant materials which are preferably in the form of a screw, a pin, a bolt, a hook or a plate.
Gelöst wird diese Aufgabe auch durch ein Bauteil aus Magnesium oder Magnesiumlegierung, das durch das obige Verfahren herstellbar ist sowie durch die Verwendung des Bauteils zur Herstellung von Knochenimplantatmaterialien, die vorzugsweise die Form einer Schraube, eines Stiftes, eines Bolzens, eines Hakens oder einer Platte aufweisen.
EuroPat v2
The field encompasses local augmentation prior to, or during, the insertion of endosseous implants, covering facial maxillary sinus walls and small perforations of the maxillary sinus mucosa in sinus lift operations and covering alveoli after extractions …
Das Gebiet umfasst lokale Augmentation im Vorfeld oder während der Insertion enossaler Implantate, Abdeckung der fazialen Kieferhöhlenwand und kleiner Perforationen der Kieferhöhlenschleimhaut bei Sinusliftoperationen und Abdeckung von Alveolen nach Extraktionen …
ParaCrawl v7.1
The system thus fully meets the requirements of the ISO 14801 standard for testing single-post endosseous dental implants under alternating cyclic loads.
Damit erfüllt das System die Anforderungen nach DIN EN ISO 14801 bezüglich der Prüfung einpfostiger enossaler dentaler Implantate unter Wechselbeanspruchung.
ParaCrawl v7.1