Übersetzung für "Endocrine system" in Deutsch
Behind
the
scenes,
the
endocrine
system
works
constantly
to
orchestrate
these
changes.
Im
Hintergrund
arbeitet
das
Hormonsystem
ständig,
um
diese
Veränderungen
zu
koordinieren.
TED2020 v1
But
most
of
the
time,
the
endocrine
system
manages
to
keep
our
bodies
in
a
state
of
balance.
Aber
meistens
schafft
es
das
Hormonsystem,
unseren
Körper
im
Gleichgewicht
zu
halten.
TED2020 v1
The
endocrine
system
co-ordinates
the
activities
of
all
organs
in
our
body.
Das
endokrine
System
koordiniert
die
Tätigkeiten
aller
Organe
unseres
Körpers.
TildeMODEL v2018
Itill
think
it's
the
endocrine
system.
Ich
denke
immer
noch,
dass
es
das
endokrine
System
ist.
OpenSubtitles v2018
He's
developing
a
fondness
for
the
human
endocrine
system.
Er
entwickelt
eine
Zuneigung
zum
menschlichen
Hormonsystem.
OpenSubtitles v2018
The
thyroid
gland
is
one
of
the
most
important
parts
of
the
endocrine
system.
Die
Schilddrüse
ist
einer
der
wichtigsten
Teile
des
endokrinen
Systems.
ParaCrawl v7.1
The
implications
for
the
endocrine
system
are
still
poorly
understood.
Die
Implikationen
für
das
endokrine
System
sind
noch
wenig
verstanden.
ParaCrawl v7.1
Thus,
beer
delivers
a
double
"blow"
to
the
endocrine
system.
Somit
gibt
Bier
dem
endokrinen
System
einen
doppelten
"Schlag".
ParaCrawl v7.1
The
human
endocrine
system
consists
of
8
major
ductless
glands.
Das
menschliche
Hormonsystem
besteht
aus
8
großen
bösen
Drüsen.
ParaCrawl v7.1
What
kind
of
substances
can
interfere
with
the
endocrine
system?
Welche
Arten
von
Substanzen
können
das
Endokrinsystem
beeinträchtigen?
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
testosterone
in
the
blood
can
yield
information
about
endocrine
system
problems.
Other
Tests.
Die
Menge
an
Testosteron
im
Blut
kann
Informationen
über
endokrine
Systemprobleme
aufzeigen.
ParaCrawl v7.1
Most
often,
this
happens
as
a
result
of
disruption
of
the
normal
functioning
of
the
endocrine
system.
Meistens
geschieht
dies
als
Folge
der
Störung
der
normalen
Funktion
des
endokrinen
Systems.
ParaCrawl v7.1
This
can
disrupt
the
work
of
your
immunity
and
the
endocrine
system.
Dies
kann
die
Arbeit
Ihrer
Immunität
und
des
endokrinen
Systems
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
The
most
frequent
causes
are
disorders
of
the
psychovegetative
or
endocrine
system.
Häufigste
Ursachen
sind
Störungen
des
psychovegetativen
oder
endokrinen
Systems.
EuroPat v2
This
drug
does
not
affect
the
human
endocrine
system.
Dieses
Medikament
hat
keinen
Einfluss
auf
das
endokrine
System
des
Menschen.
CCAligned v1
He
is
prescribed
to
women
for
various
violations
of
the
endocrine
system.
Er
wird
Frauen
wegen
verschiedener
Verstöße
gegen
das
endokrine
System
verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Not
only
synthetic
chemicals
may
affect
the
endocrine
system.
Nicht
nur
Chemikalien
wirken
auf
das
Hormonsystem.
ParaCrawl v7.1
The
endocrine
system
has
a
tight
functional
relationship
with
the
nervous
system.
Das
endokrine
System
hat
ein
enge
funktionelle
Beziehung
zum
Nervensystem
.
ParaCrawl v7.1
C-cells
belong
to
the
diffuse
endocrine
system.
C-Zellen
gehören
zum
diffusen
endokrinen
System.
ParaCrawl v7.1