Übersetzung für "End of the scale" in Deutsch

At the other end of the age scale are the young people.
Am anderen Ende der Altersskala stehen die jungen Menschen.
Europarl v8

The estimates for deaths at the other end of the scale are in the millions.
Die Schätzungen am anderen Ende Skala gehen von Millionen von Toten aus.
Europarl v8

The Portuguese income level lags far behind at the bottom end of the scale.
Das portugiesische Einkommensniveau hegt mit grossem Abstand am unteren Ende der Skala.
EUbookshop v2

The survival rate in the US is at the lower end of the scale.
In den USA liegt die Überlebensquote sogar im unteren Bereich der Skala.
EUbookshop v2

At the other end of the scale is France, with just under 14%.
Am anderen Ende der Rangliste steht Frankreich mit knapp 14%.
EUbookshop v2