Übersetzung für "Emmer wheat" in Deutsch
Crops
included
emmer,
einkorn,
dwarf
wheat,
and
barley.
Angebaut
wurden
Emmer,
Einkorn,
Zwergweizen
und
Gerste.
Wikipedia v1.0
Proso
millet,
einkorn,
emmer,
avena,
wheat
and
rye
were
also
grown.
Daneben
wurde
auch
Rispenhirse,
Einkorn,
Emmer,
Hafer,
Weizen
und
Roggen
angebaut.
Wikipedia v1.0
Try
the
lentil
and
chestnut
soup,
emmer
wheat
with
saffron
and
wild
game.
Probieren
sollte
man
hier:
Linsensuppe
und
Kastanien,
Dinkel
mit
Safran
und
Wild.
ParaCrawl v7.1
The
oldest
granary
in
the
Eastern
Alps
has
been
discovered
in
Wels,
which
housed
diverse
grains
such
as
wheat,
dwarf
wheat,
emmer
wheat,
barley
and
rye.
Im
heutigen
Stadtgebiet
wurde
der
älteste
Getreidespeicher
im
Bereich
der
Ostalpen
gefunden,
in
dem
den
Erkenntnissen
zufolge
vor
allem
Weizen,
Zwergweizen,
Emmer,
Gerste
und
Roggen
eingelagert
waren.
Wikipedia v1.0
Among
these
are
einkorn
wheat
(as
the
most
ancient
form
of
cereal),
emmer
wheat,
spelt,
wheat
and
rye.
Auf
dem
Acker
finden
sich
Einkorn
(als
ältestes
Brotgetreide),
Emmer,
Dinkel,
Weizen
und
Roggen.
ParaCrawl v7.1
An
example
is
the
Azienda
Collalto,
located
near
Pescara,
which
produces
and
sells
emmer
wheat
grain
and
flour
certified
as
organically
grown.
Ein
Beispiel
hierfür
ist
der
landwirtschaftliche
Betrieb
Collalto
bei
Pescara,
der
biologisch
zertifizierten
Emmer
und
Emmermehl
herstellt
und
verkauft.
ParaCrawl v7.1
The
first
Neolithic
founder
crops
that
actually
initiated
the
development
of
agriculture
include
einkorn
wheat,
emmer
wheat,
and
barley.
Die
ersten
neolithischen
GrÃ1?4nderpflanzen,
die
tatsächlich
die
Entwicklung
der
Landwirtschaft
eingeleitet
haben,
sind
Einkorn
Weizen,
Emmer
und
Gerste.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
dealing
with
export
activities,
because
we
grow
grain,
emmer,
wheat,
sunflower,
respectively
maize
and
other
sorts
of
corn.
Wir
unternehmen
auch
Exportlieferungen.
Wir
bauen
nämlich
auch
zum
Export
Getreide,
Dinkel,
Mais,
Sonnenblumen
und
auch
noch
andere
Getreidesorten
an.
ParaCrawl v7.1
However,
wheat
(glutelin),
rye,
barley,
spelt,
green
spelt,
emmer,
triticale,
Einkorn
wheat,
and
kamut
contain
gluten.
Von
Natur
aus
glutenhaltig
sind
Weizen
(Glutenin),
Roggen,
Gerste,
Dinkel,
Urdinkel,
Grünkern,
Emmer,
Triticale,
Einkorn
und
Kamut
(Khorasan
Weizen).
ParaCrawl v7.1
Gluten
is
a
complex
of
protein
conteined
in
some
cereals
(wheat,
emmer,
barley,
oats,
etc.).
Gluten
ist
ein
Proteinkomplex,
das
in
mehreren
Getreidearten
(Weizen,
Roggen,
Gerste,
Hafer
usw.)
vorkommt.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
classical
popular
varieties
such
as
barley,
oats,
millet,
rye
and
wheat,
we
also
offer
more
traditional
types
in
the
form
of
spelt,
green
spelt
and
emmer
wheat,
which
are
increasingly
in
demand
again
today,
as
well
as
more
recent
hybrids
like
triticale.
Neben
populären
klassischen
Sorten
wie
Gerste,
Hafer,
Hirse,
Roggen
und
Weizen
bieten
wir
mit
Dinkel,
Grünkern
und
Emmer
althergebrachte
Getreidearten,
die
heute
wieder
zunehmend
gefragt
sind,
genauso
an
wie
Neuzüchtungen
wie
Triticale.
ParaCrawl v7.1
The
favourable
location
of
Agriturismo
Al
Sambuco
lets
you
choose
between
two
ways
of
making
holiday:
rest
assured
in
the
quiet
of
the
countryside
or
carry
out
different
activities
like
treks
(Garfagnana
Trekking
path
passes
just
a
few
meters
from
the
'
farm),
mountainbiking,
which
are
to
disposition
of
the
customers,
hiking,
visits
to
caves
or
parks.The
Farm
cultivates
and
produces
natural
products
(Emmer
wheat,
tomatoes,
potatoes,
salad,...)
that
guests
can
collect
directly
from
the
garden
under
house
and
so
taste
the
real
flavours
of
once.
Die
günstige
Lage
des
Agriturismo
Al
Sambuco
lässt
Sie
zwischen
zwei
Arten
wählen
von
Urlaub
machen:
seien
Sie
versichert,
in
der
Stille
der
Landschaft
oder
verschiedene
Aktivitäten
wie
Wanderungen
durchzuführen
(Garfagnana
Trekking
Pfad
führt
nur
wenige
Meter
von
der
'
Bauernhof),
Mountainbiken,
die
zur
Einteilung
der
Kunden,
Wandern,
sind
Besuche
in
Höhlen
oder
Parks.Die
Farm
pflegt
und
produziert
natürliche
Produkte
(Emmer
Weizen,
Tomaten,
Kartoffeln,
Salat,...),
die
Gäste
direkt
von
erfassen
können
'
Garten
unter
Haus
und
so
die
echten
Aromen
von
einmal
probieren.
ParaCrawl v7.1
Enogastronomia
Surroundings
Driving
for
only
30
minutes
you
can
enter
the
hills
of
Lucca
or
those
of
Massa,
renowned
for
its
wine,
olive
oil
and
other
products
that
have
become
emblems
of
our
territory
as
theÂ
Farro
di
Garfagnana
Â
(emmer
wheat)
and
Lardo
di
Colonnata
(pork
fat),
being
both
important
Slowfood
Trademarks
all
over
the
world.
In
etwa
dreißig
Autominuten
können
Sie
die
Â
Gegenden
von
Lucca
oder
von
Massa
erreichen.
Sie
sind
bekannt
fÃ1?4r
Wein,
Olivenöl
und
andere
typische
Produkte
unseres
Territoriums,
wie
Farro
di
Garfagnana
(Emmer)
und
Lardo
di
Colonnata
(Fetter
Speck),
beide
mit
Slowfood
GÃ1?4tesiegel,
sie
Â
sind
ein
Stolz
der
italienischen
KÃ1?4che.
ParaCrawl v7.1
They
cultivated
peas,
flax,
opium
poppies
and
the
four
grains
einkorn,
emmer
and
rivet
wheats
and
barley.
Sie
bauten
Erbsen,
Lein
und
Schlafmohn
und
die
vier
Getreidesorten
Einkorn,
Emmer,
Nacktweizen
und
Gerste
an.
ParaCrawl v7.1