Übersetzung für "Electrical measurements" in Deutsch
There,
he
would
develop
medical
ultrasonography
and
serve
as
the
first
professor
of
electrical
measurements
at
Lund
University.
Er
gründete
die
Abteilung
elektrische
Messverfahren
an
der
Universität
Lund.
Wikipedia v1.0
Electrical
measurements
shall
be
carried
out
with
instruments
of
at
least
class
0.2.
Die
elektrischen
Messungen
sind
mit
Messgeräten
mindestens
der
Klasse
0,2
durchzuführen.
DGT v2019
The
depth
of
a
pn-junction
can
be
identified
by
means
of
electrical
measurements.
Die
Tiefe
eines
pn-Übergangs
lässt
sich
durch
elektrische
Messungen
ermitteln.
EuroPat v2
The
mechanical
and
electrical
measurements
were
made
on
the
potting
compounds.
An
den
Vergussmassen
wurden
die
mechanischen
und
elektrischen
Messungen
vorgenommen.
EuroPat v2
The
results
of
the
electrical
measurements
can
be
taken
from
Table
1.
Die
Ergebnisse
der
elektrischen
Messungen
können
Tabelle
1
entnommen
werden.
EuroPat v2
The
electrical
measurements
of
the
control
circuit
for
identifying
the
connected
lead
bodies
are
field
potentials.
Die
elektrischen
Messungen
des
Kontrollschaltkreises
zur
Identifikation
der
verbundenen
Leitungskörper
sind
Feldpotentiale.
EuroPat v2
We
carry
out
electrical
measurements,
including:
Wir
führen
elektrische
Messungen
aus,
wie
z.B.:
CCAligned v1
The
first
electrical
measurements
focused
on
the
reciprocal
effect.
Die
ersten
elektrischen
Maße
konzentrierten
sich
auf
den
gegenseitigen
Effekt.
ParaCrawl v7.1
The
following
section
introduces
some
of
the
methods
we
applyfor
electrical
measurements.
Die
folgende
Aufstellung
erklärt
kurz
das
Prinzip
einiger
unserer
Methoden
der
elektrischen
Prüfungen.
ParaCrawl v7.1
Unless
otherwise
specified,
electrical
and
photometric
measurements
shall
be
carried
out
at
the
test
voltage.
Wenn
nichts
anderes
angegeben
ist,
sind
die
elektrischen
und
photometrischen
Messungen
bei
Prüfspannung
durchzuführen.
DGT v2019
This
makes
it
easy
to
calculate
the
efficiency
from
the
electrical
and
mechanical
measurements.
Eine
Berechnung
des
Wirkungsgrades
aus
den
elektrischen
und
mechanischen
Messgrößen
ist
damit
einfach
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
electrical
conductivity
measurements
showed
an
abrupt
increase
when
the
concentration
of
HAF
reaches
30
wt%.
Die
elektrische
Leitfähigkeit
zeigt
eine
steile
Zunahme
bei
einer
Konzentration
des
HAF-Rußes
bei
30
Gew.%
.
ParaCrawl v7.1
Under
practical
conditions,
electrical
measurements
are
influenced
by
electromagnetic
interferences,
and
in
addition
are
technically
very
complex.
Elektrische
Messungen
werden
unter
Praxisbedingungen
durch
elektromagnetische
Störungen
beeinflusst
und
sind
zudem
technisch
sehr
aufwendig.
EuroPat v2
Since
the
tissue
there
is
conductive,
electrical
measurements
may
be
taken
between
the
electrodes.
Da
das
dortige
Gewebe
leitend
ist,
können
elektrische
Messungen
zwischen
den
Elektroden
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
We
are
interested
to
collaborate
with
industry
in
the
field
of
electrical
measurements.
Wir
sind
an
einer
Zusammenarbeit
mit
der
Industrie
auf
dem
Gebiet
der
elektrischen
Messtechnik
interessiert.
ParaCrawl v7.1
In
connection
with
his
research
he
conducted
air
electrical
measurements
on
the
Red
Sea,
in
Delhi,
Ceylon
and
Upper
Egypt.
Im
Zusammenhang
mit
seiner
Forschung
führte
er
dabei
luftelektrische
Messungen
am
Roten
Meer,
in
Delhi,
Ceylon
und
Oberägypten
durch.
Wikipedia v1.0
The
same
is
true
for
currently
employed
electrical
attenuation
measurements,
with
which
good
results
can
be
attained
only
in
special
cases.
Das
gleiche
gilt
für
elektrische
Dämpfungsmessungen,
mit
denen
nur
in
Sonderfällen
gute
Ergebnisse
zu
erzielen
sind.
EuroPat v2