Übersetzung für "Elbian" in Deutsch
In
the
North
Elbian
church
alone
280
congregations
responded
to
the
call.
Allein
in
der
nordelbischen
Kirche
hatten
sich
rund
280
Gemeinden
dem
Aufruf
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Today
we,
the
Synod
of
the
North
Elbian
Evangelical
Lutheran
Church,
set
forth
the
insights
that
move
and
guide
us:
Heute
erklären
wir
als
Synode
der
Nordelbischen
Evangelisch-Lutherischen
Kirche
welche
Einsichten
uns
bewegen
und
leiten:
ParaCrawl v7.1
Since
the
establishment
of
the
North
Elbian
Evangelical
Lutheran
Church,
St.
Mary
has
been
where
the
provost
responsible
for
Lübeck
has
preached.
Seit
der
Bildung
der
Nordelbischen
Evangelisch-Lutherischen
Kirche
war
St.
Marien
Predigtstelle
des
jeweiligen
Propsten
des
Kirchenkreises
Lübeck.
Wikipedia v1.0
The
Synod
of
the
North
Elbian
Evangelical
Lutheran
Church
is
conscious
of
the
fact
that
this
declaration
is
being
adopted
in
a
situation
in
which
violence
is
escalating
in
the
Middle
East
and
terrorism
has
reached
shattering
proportions.
Die
Synode
der
Nordelbischen
Evangelisch-Lutherischen
Kirche
ist
sich
bewusst,
dass
diese
Erklärung
in
einer
Situation
verabschiedet
wird,
in
der
Gewalt
im
Mittleren
Osten
eskaliert
und
der
Terrorismus
erschütternde
Ausmaße
angenommen
hat.
ParaCrawl v7.1
The
Zukunftsrat
Hamburg,
the
BUND
Hamburg
(Friends
of
the
Earth
Hamburg),
the
Eine-Welt-Netzwerk
(One
world
network),
the
EED
(Church
Development
Service),
The
Diakonisches
Werk
Hamburg
and
the
North
Elbian
Evangelical
Church
commissioned
the
Wuppertal
Institute
with
the
study
"Sustainable
Hamburg".
Der
Zukunftsrat
Hamburg,
der
BUND
Hamburg,
das
Eine-Welt-Netzwerk,
der
EED,
das
Diakonische
Werk
Hamburg
und
die
Nordelbische
Kirche
haben
das
Wuppertal
Institut
mit
der
Erstellung
der
Studie
"Zukunftsfähiges
Hamburg"
beauftragt.
ParaCrawl v7.1
The
Evangelical
Church
in
Germany
(EKD)
will
participate
in
the
assembly
with
a
20-strong
delegation
that
will
include
Bishop
Margot
Kässmann
from
Hanover,
Bishop
Rolf
Koppe,
Bishop
Bärbel
Wartenberg-Potter
from
the
North
Elbian
Evangelical
Lutheran
Church,
Bishop
Martin
Hein
from
the
Evangelical
Church
of
Hesse
electorate
Waldeck,
and
Bishop
Friedrich
Weber
from
the
Evangelical
Lutheran
Church
in
Brunswick.
Die
Evangelische
Kirche
in
Deutschland
(EKD)
wird
mit
einer
rund
20
Personen
umfassenden
Delegation
an
der
Vollversammlung
teilnehmen,
darunter
auch
die
hannoversche
Landesbischöfin
Margot
Käßmann,
die
auch
im
Rat
der
EKD
vertreten
ist,
der
EKD-Auslandsbischof
Rolf
Koppe,
Bischöfin
Bärbel
Wartenberg-Potter
von
der
Nordelbischen
Evangelisch-Lutherischen
Kirche,
Bischof
Martin
Hein
von
der
Evangelischen
Kirche
von
Kurhessen-Waldeck
und
Landesbischof
Friedrich
Weber
von
der
Evangelisch-lutherischen
Landeskirche
in
Braunschweig.
ParaCrawl v7.1
The
secret
ballot
vote
was
between
the
Evangelical
Lutheran
Church
in
Canada
(ELCIC)
and
North
Elbian
Evangelical
Lutheran
Church
in
Germany.
Neben
der
Evangelisch-Lutherischen
Kirche
in
Kanada
(ELKIK)
hatte
sich
die
Nordelbische
Evangelisch-Lutherische
Kirche
(Deutschland)
für
die
Ausrichtung
der
Zehnten
Vollversammlung
beworben.
ParaCrawl v7.1