Übersetzung für "Ehler" in Deutsch

I would therefore like to congratulate Mr Ehler once again on his excellent work.

John Kostick works closely together with the help of Melitta Ehler from Petersdorf.

The next item is the report by Christian Ehler, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, on civilian-military cooperation and the development of civilian-military capabilities.

I congratulate the rapporteur, Mr Ehler, for having called the attention of this Chamber to a topic fundamental to the European Union, namely, civilian and military cooperation.

Mr Ehler called for better economic analysis of the impact of changes on jobs and growth - and rightly so.

The Ehler report very much recognises this individuality, which is also why it can count on my backing.

Where his report is concerned, Mr Ehler has gone about things the right way: by demanding that more structure be injected into the debate, so that clear questions can be matched by clear replies that are imbued with legal certainty.

The rapporteur, Mr Ehler, has done good work in the report and showed a lot of willingness to compromise.

The next item is the report by Mr Ehler, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on follow-up to the report on competition in professional services.

I also wish to thank and congratulate the draftsmen, Mr Zieleniec, Mr Wijkman, Mr Markov, Mr Ehler, Mrs Tzampazi, Mr Takkula and Mr Vlasák, for their contributions.

I would like to thank the rapporteur, Mr Ehler, and the Committee on Economic and Monetary Affairs, for their very constructive approach.

When we adopted the Ehler report on deposit-guarantee schemes on 13 December, we were told that it was much too complex a business and, anyway, it would not provide any guarantees for how the systems would function.

The next item is the report by Christian Ehler, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on deposit-guarantee schemes.

The idea in the Ehler draft resolution to assess and improve the precuationary and early warning measures of the European Union with a view to ensuring the stability of the financial martkets, and the issue of guaranteeing deposits as a traditional form of savings in my country Bulgaria is very timely indeed.

Attending the official opening ceremonies were Dr. Christian Ehler, MEP, and Eckhardt Rümmler, Chief Operating Officer at Uniper SE, as well as Jochen Homann, President of the Federal Network Agency for Electricity, Gas, Telecommunication, Mail, and Railways, Frank Gröschl, Head of Technology and Innovation Management at the DVGW, Helmut Knauthe, Chief Technology Officer at thyssenkrupp Industrial Solutions, Prof. Dr.-Ing.

The research area has been formed as a formal umbrella for the three independent research groups Applied PDEs (Markowich, Mauser, Perugia, Schmeiser, Stefanelli), Computational Optimization (Bot, Huyer, Neumaier, Schichl) and the Numerical Harmonic Analysis Group (NUHAG) (Dörfler, Ehler, Feichtinger, Gröchenig).

The participating permanent guests, mainly members of the University Board and the Bremen Senat, included Karl Bronke (Senatory Office of Welfare, Children, Youth and Women ?s Affairs), Henning Ehler (German Statutory Pension Insurance Scheme), Ursula Niebling (Senator Office ofEducation and Science), and Kurosch Rezwan (Vice Rector for Research and Young Academics, University of Bremen).

The development of C4 homeopathic by Witold Ehler, Alize Timmerman and others, has opened the way for homeopathic medicines to work beyond the individual, rippling through the field of our family, community and beyond.

Christian Ehler and Agnieszka Wojdyr from the European Commission had to answer to the audience's questions as to why the EU Commission did not provide a budget for the infrastructure, so desperately missing from Berlin.

Martin Ehler, Massimo Fornasier, and Juliane Sigl concluded the paper with title "Quasi-linear compressed sensing".